Examples of using "Cuenta" in a sentence and their polish translations:
Kto płaci?
Wchodzę w to!
Zauważyłem.
Zapłacę rachunek.
- Poproszę rachunek.
- Poproszę o rachunek.
Zapłaciłem rachunek.
Każde słowo się liczy.
Liczy się każda minuta.
Policz do stu!
Masz konto na Twitterze?
Czy mógłbym dostać czek?
Opowiada niezłe dowcipy.
Tom zapłacił rachunek.
Proszę płacić.
- Obciąż moje konto.
- Pobierz opłatę z mojego konta.
- Dopisz to do mojego rachunku.
- Potrąć to z mojego rachunku.
- Dolicz to do mojego rachunku.
- Nie miałem pojęcia.
- Nie zdawałam sobie sprawy.
Weźmiemy to pod uwagę.
To konto jest prawidłowe.
Twoje konto jest puste.
Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe.
dzięki czemu zdałam sobie sprawę,
Ale wtedy zdajesz sobie sprawę,
Wszyscy liczą na ciebie.
Masz konto na Facebooku?
Chodź, wypijmy na mój koszt.
Mam konto na Facebooku.
Już przynoszę rachunek.
Mam z Tobą na pieńku.
To mi nie odpowiada.
Pamiętaj, co ci powiedziałem.
Tym się zająłem, choć wcześniej nie bardzo się tym interesowałem.
Kiedy jesteś zły, policz do dziesięciu.
Proszę wystawić mi rachunek.
- Uczę się chińskiego samodzielnie.
- Sam uczę się chińskiego.
- Uczę się francuskiego samodzielnie.
- Sam się uczę francuskiego.
Mój dziadek opowiada setki anegdot.
Klub ma trzydziestu członków.
Czy mogę prosić o rachunek?
Policz jabłka w koszyku.
Rachunek sięgnął stu dolarów.
Musisz brać pod uwagę jej chorobę.
Zarządzaj swoim kontem z telefonu.
Policja dotarła do jednego z kont bankowych,
- Powinniśmy wziąć pod uwagę jego młodość.
- Musimy uwzględnić jego młody wiek.
Doliczę to panu do rachunku.
Zażądałem, by zapłacił rachunek natychmiast.
nie będą wiedzieli kim na prawdę jesteś.
zobaczyłem głupotę opierania
Tom wyjął portfel i zapłacił rachunek.
Nie mam konta na tym forum.
W końcu zdał sobie sprawę ze swych błędów.
Zapamiętam.
Tom liczy, że Mary mu pomoże.
że możemy zmienić nasze przyzwyczajenia żywieniowe, nie zdając sobie sprawy.
Zauważył moją obecność.
Przyznaję, mówił prawdę.
Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.
Nie zauważyłam, że Tom poszedł.
Kiedy otworzyłem pudełko, okazało się puste.
Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.
Zauważyłem, że nosiła nowe okulary.
Coś czuję, że boracasli używa drugiego konta.
Nikt nie zauważył pojawienia się niedźwiedzi.
bo uświadomiłem sobie, żyjąc bez Internetu,
jak tylko zrozumiemy, że to bełkot,
Tradycyjne wyjaśnienia nie sprawdzały się.
widać, że to dzieło sztuki
Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.
- Nagle uświadomiłem sobie, że muszę nauczyć się polskiego.
- Nagle uświadomiłam sobie, że muszę nauczyć się polskiego.
Znaczenie tego słowa znajdź sam w słowniku.
Uznałem ten film za bardzo ciekawy.
Musisz otworzyć konto bankowe, żeby otrzymać zapłatę.
Będziesz w gazetach zanim się zorientujesz.
Ludzie opowiadają wiele rzeczy, które nie do końca się zgadzają.
A może zorientujesz się, że jest odwrotnie,
Dobra wiadomość jest taka, że wystarczy uświadomić sobie istnienie tego czynnika,
Jeśli jednak je pominiemy, to stracimy coś kluczowego
Pozwala to zrozumieć, jak potrafią się zaadaptować.
i nieumyślnie stałam się częścią problemu.
Zrozumiała, że nie jestem niebezpieczny,
Uderzyło mnie, jak wiele mnie uczyła.
Przewodniczący powinien wziąć pod uwagę opinię mniejszości.
Dopiero w tym momencie uświadomiłem sobie mój błąd.
Opuścił pomie3szczenie niezauważony przez nikogo.
Życie zaczyna się wtedy, kiedy zdamy sobie sprawę kim naprawdę jesteśmy.