Translation of "Disfrutan" in Japanese

Hay quienes disfrutan la soledad.

孤独を楽しむ人もいる。

Ellos disfrutan la compañía uno del otro.

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。

La mayoría de las mujeres disfrutan comprando.

女性はたいてい買い物が好きです。

En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.

夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。

En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.

会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。

Cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva.

子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

‎この光を 狩りに ‎利用している可能性もある ‎もしくは楽しんでいるだけ ‎かもしれない

Los cuervos disfrutan la ciudad de Tokyo, ya que es más caliente que afuera porque está más iluminado en la noche.

都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。

Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo.

トムは普通の男とは違うぞ。彼は大概の男が好むことを好まないし、大抵の男なら喜んですることをやりたがらない。