Translation of "Verano" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Verano" in a sentence and their japanese translations:

- ¡Divertíos este verano!
- ¡Diviértete este verano!

愉快な夏休みでありますように!

- El verano se ha terminado.
- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano ha terminado.
- El verano se ha ido.

夏は終わった。

- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

夏は終わった。

- El verano ya se acabó.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

夏は終わった。

- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

- 夏は終わった。
- 夏が終わった。

- ¿Cómo estuvo tu verano?
- ¿Cómo estuvo su verano?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

- ¿Qué planeas hacer este verano?
- ¿Qué planeáis hacer este verano?
- ¿Qué planea hacer este verano?
- ¿Qué planean hacer este verano?

今年の夏は何をする予定なの?

¿Te gusta el verano?

夏は好きですか。

El verano se acabó.

- 夏は過ぎた。
- 夏が終わった。

¿Saldrás fuera este verano?

この夏休みはどこかへ行くのですか。

¿Tuviste un buen verano?

- いい夏をすごしましたか。
- いい夏を過ごせたかい?

¿Cómo estuvo su verano?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

Ha llegado el verano.

夏が来た。

¿Cómo estuvo tu verano?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

- Una golondrina sola no hace verano.
- Una golondrina no hace verano.

- ツバメ一羽で夏にはならぬ。
- ツバメ1羽来ただけで夏にはならない。

- Aquí hace mucho calor en verano.
- Hace mucho calor acá en verano.

夏は、当地は非常に暑いです。

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano terminaron.

- 夏休みが過ぎた。
- 夏休みが終わった。

- Este verano he engordado dos kilos.
- Este verano he engordado dos quilos.

- 私はこの夏2キロ太った。
- この夏は2キロ太った。

Para su programa de verano.

夏季集中コースを受けていました

Pintamos las paredes ese verano.

その夏は壁を塗りました

Imaginen una civilización de verano

想像してみて下さい 夏に始まった文明が

¿Cómo es Escocia en verano?

夏のスコットランドはどんなふうですか。

¿Qué asocias tú al verano?

夏といえば何を連想しますか。

Ha llovido mucho este verano.

今年の夏はとても雨が多かった。

No me gusta el verano.

- 私は夏が嫌いです。
- 僕は夏が好きじゃない。
- 夏は好きくない。

Voy al campo cada verano.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

Ella fue el verano pasado.

去年の夏彼女はそこへ行った。

El verano se estaba acabando.

- 夏は終わりを迎えていた。
- 夏が終わりを告げていた。

- Allí hace frío incluso en verano.
- Es frío allá, aún en el verano.

そこは夏でも寒いんだ。

- Después de la primavera llega el verano.
- Después de la primavera viene el verano.

春の後に夏が来る。

- En Japón hace mucho calor en verano.
- En Japón, hace mucho calor en verano.

日本では夏は非常に暑い。

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano se han terminado.

夏休みが過ぎた。

- Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía.
- Tokio volverá a padecer sequía este verano.

東京は今年の夏も水不足になるだろう。

- Tuvimos un verano muy caluroso este año.
- Ese año tuvimos un verano muy cálido.

今年の夏はとても暑かった。

- Quiero saber qué hiciste este verano.
- Me gustaría saber qué has hecho este verano.

あなたが今年の夏何をしたか知りたい。

El verano es mi estación favorita.

夏は私が一番好きな季節だ。

El verano pasado viajé a Italia.

- 去年の夏私はイタリアへ旅行した。
- 去年の夏はイタリアへ旅行した。

¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

夏休みはどうだった?

La hierba es exuberante en verano.

夏には草がよく伸びる。

¿Ha viajado usted durante el verano?

夏にどこか行きましたか。

Las vacaciones de verano llegarán pronto.

もうすぐ夏休みです。

En verano, hace mucho calor aquí.

当地では、夏は非常に暑いです。

Aquí hace mucho calor en verano.

夏は、当地は非常に暑いです。

Mis vacaciones de verano se acabaron.

私の夏休みが終わりました。

Quiero saber qué hiciste este verano.

あなたが今年の夏何をしたか知りたい。

Me prometiste regresar antes del verano.

あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。

El verano pasado fuimos a Hokkaido.

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

Este año, el verano está helado.

- 今年の夏は寒いです。
- 今年、夏は寒いです。

Tuvimos pocos días soleados este verano.

今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。

Planeo ir a Europa en verano.

夏はヨーロッパに行く計画です。

Este verano he engordado dos kilos.

- 私はこの夏2キロ太った。
- この夏は2キロ太った。

No quiero comer nada este verano.

今年の夏は全く食欲がない。

¿Has experimentado un verano en Japón?

日本の夏は経験したことある?

He obtenido mi licencia este verano.

私はこの夏に免許を取った。

Este verano ha llovido muy poco.

この夏はちっとも雨が降りません。

Este verano voy a nadar mucho.

この夏はたくさん泳ごうと思います。

No tuvimos muchas visitas este verano.

うちではこの夏お客が多くなかった。

¿A dónde quieres ir este verano?

今年の夏はどこへ行きたいですか。

Allí hace frío incluso en verano.

そこは夏でも寒いんだ。

Los días son largos en verano.

夏は日が長い。

- Estuve en Londres la mayor parte del verano.
- Estuve en Londres casi todo el verano.

- 夏の大半私はロンドンにいた。
- 夏のほとんど、私はロンドンにいた。

- El verano es mi estación favorita.
- El verano es la estación que más me gusta.

夏は私が一番好きな季節だ。

- El próximo verano, quiero ir a Hawái.
- El verano que viene quiero ir a Hawái.

今度の夏にはハワイに行きたい。

- Mi hermana hará trece años el próximo verano.
- Mi hermana tendrá trece años el próximo verano.

私の妹は次の夏には13歳になる。

- Tom estaba trabajando como intérprete el verano pasado.
- Tom estuvo trabajando como intérprete el verano pasado.

去年の夏、トムは通訳として働いていた。

- ¿Qué te gusta más, el verano o el invierno?
- ¿Qué prefieres, el verano o el invierno?

- 夏と冬とではどちらが好きですか。
- 夏と冬どちらが好きですか?

Me gustaría apuntarme al campamento de verano.

夏のキャンプに参加したいんだ。

Las vacaciones de verano comienzan en julio.

夏休みは7月から始まる。

¿Tienes planes para las vacaciones de verano?

夏休みの計画が何かありますか。

En verano, los huevos se pudren rápido.

夏はすぐに卵が悪くなる。

En el verano vivimos en el campo.

- 私たちは夏の間は田舎で暮らします。
- 夏の間、私たちは田舎で生活する。

Mike fue a Kioto el verano pasado.

マイクはこの前の夏京都へ行った。

Tom participó en el festival del verano.

トムは夏祭りに参加した。