Translation of "Chicos" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Chicos" in a sentence and their japanese translations:

Chicos,

男性の皆さん

¿Tienen hambre, chicos?

みんな、お腹すいてる?

¡Mira! Dos chicos peleándose.

見てごらん。2人の男の子がけんかしている。

Los chicos estaban callados.

男の子達は静かにしていた。

Los otros chicos sonrieron.

他の少年達は笑いました。

Chicos, no hagáis ruido.

君たち、騒がないで。

- A todos los chicos les gustó esquiar.
- Todos los chicos disfrutarón esquiando.

少年たちはみなスキーを楽しんだ。

- Algunos chicos entraron en la clase.
- Algunos chicos entraron a la sala.

- 何人かの少年が教室に入ってきた。
- 少年が数人、教室の中に入ってきた。

Muchos chicos persiguieron al conejo.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

Ellos no son cabros chicos.

彼らは小さな子供ではありません。

- Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.
- Hay chicos que juegan al tenis y chicos que juegan al fútbol.
- Unos chicos juegan al tenis y otros al fútbol.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

Y más importante, por los chicos.

選び方も変える必要があります

Cohh: ¡Genial! Es genial verlos, chicos.

(コー) そりゃいい! 皆さん歓迎しますよ

Cuando hablo de cosas de chicos

ジェンダーの規範に従っているときは

Conozco a algunos de los chicos.

私は少年達の何人かを知っている。

Unos otros chicos fueron con nosotros.

ほかの男たちが数人やってきた。

Muchos chicos y chicas estaban presentes.

たくさんの少年と少女が出席した。

Nuestro curso consiste de 40 chicos.

僕たちのクラスは男子40人からなっている。

No me gustan los chicos malos.

悪い子は嫌いですよ。

Algunos chicos entraron a la sala.

何人かの少年が教室に入ってきた。

¿Cuántos chicos hay en tu clase?

あなたのクラスに男の子は何人いますか。

¿Cuántos chicos hay en esta clase?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

Hay algunos chicos en el parque.

公園には何人かの少年がいます。

- Somos hombres.
- Somos varones.
- Somos chicos.

私たちは男です。

Todos los chicos aquí tienen novia.

ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。

Los pobres chicos temblaban de miedo.

かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。

- En nuestro colegio hay más chicas que chicos.
- En nuestra escuela hay más chicas que chicos.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

Tantos chicos como posible a la enseñanza

できるだけ多くの男の子に 教育分野へ進んでもらうこと―

Una azafata se acerca a los chicos.

客室乗務員が少年達の方にやって来ます。

No me gusta ninguno de los chicos.

どちらの少年も好きでない。

Dos chicos salieron corriendo de la sala.

二人の少年が部屋から走って出てきた。

Ellas son muy populares entre los chicos.

男の子の間ではとても人気があるんです。

Me gusta que los chicos sean dinámicos.

私は男の子は元気なのが良いと思う。

Esta escuela tiene más chicas que chicos.

この学校は男子よりも女子が多い。

Él es el mayor de dos chicos.

彼は、2人のうちで、より背の高い方です。

Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

En el parque había muchísimos chicos y chicas.

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。

Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.

近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。

Los chicos imitan las actitudes de sus padres.

- 子供は親の癖をまねる。
- 子どもは両親の習慣を真似るものだ。

- ¿Están todos bien?
- ¿Están bien?
- Chicos, ¿están bien?

みんな、大丈夫?

Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.

少年達を見ていて下さい。彼らはいたずらっ子ですから。

Soy el más alto de todos los chicos.

私は全ての少年の中で一番背が高い。

En nuestro colegio hay más chicas que chicos.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

Dos chicos no han asistido a clase hoy.

- 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
- 今日は男子2名が学校を休んでいる。

- Plebes, ¿no tienen sueño?
- Chicos, ¿no tenéis sueño?

みんな眠くないの?

Casi todos los chicos pueden jugar al béisbol.

ほとんどすべての少年は野球ができます。

Me acerqué para presentarme a uno de los chicos,

そこで手を差し出して 自己紹介したんです

Yo puedo ver algunos peces chicos nadando por ahí.

水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。

Tom es el más alto de los dos chicos.

トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。

Él es más alto que todos los otros chicos.

- 彼は他の少年より背が高い。
- 彼は他のどの少年よりも背が高い。

- ¿Estáis preparados?
- ¿Estáis listos?
- ¿Están listos?
- ¿Están listos, chicos?

みんな、準備できてる?

John es el más alto de los dos chicos.

- ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
- ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
- ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。

No dejes que los chicos jueguen en la calle.

子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。

Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.

彼はインドの少年のグループを教えた。

Una revista es para chicos y otra para chicas.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

Sam recuerda que le decían que "los chicos no lloran",

サムは「男の子は泣かない」と言われて育ち

A la mayoría de los chicos les gusta el béisbol.

ほとんどの男の子は野球が好きだ。

No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.

- 彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。
- 彼のむす子達が良い子であるのはまちがいない。

Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos.

- 道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
- そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。

Los tres chicos tenían solo dos dólares entre todos ellos.

三人の少年は合わせて2ドルしかもっていなかった。

Estos zapatos son caros, y más encima, son demasiado chicos.

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。

El rock le gusta a los chicos y las chicas.

ロックは若い男女に人気がある。

Uno por uno, los chicos vinieron a ver qué estaba leyendo.

少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。

Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。

Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.

彼が家へ帰ったら、子供たちはもう寝ていました。

¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar?

あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

Y supuse que no fue una opción que los chicos decidieron solos.

彼らの意思で参加することを選んだ わけではないとも憶測しました

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

Tom era demasiado tímido para participar en juegos con los otros chicos.

トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。

Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.

男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。