Translation of "Austerlitz" in Japanese

Victorias en Ulm y Austerlitz.

ウルムとオーステルリッツで 大 勝利を収めました。

Austerlitz, desempeñando un papel relativamente menor en la gran victoria del Emperador.

し、皇帝の大勝利で比較的小さな役割を果たしました。

Ese diciembre, en Austerlitz, Napoleón confió al cuerpo de Soult el ataque principal al

その12月、オーステルリッツで、ナポレオンはソウルトの軍団に 敵の中心

En diciembre de ese año, en la batalla de Austerlitz, Oudinot insistió en liderar

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Pero estuvo en reserva y se perdió las grandes batallas de Ulm y Austerlitz.

たが、予備として保持され、ウルムとオーステルリッツの大規模な戦いを逃しました。

Saint-Hilaire, héroe de Austerlitz, murió por las heridas recibidas en Aspern en 1809.

サンティレール アウステルリッツの英雄　 1809年アスペルンで受けた傷が元で死去

El día antes de la Batalla de Austerlitz, el temperamento rápido de Lannes lo superó:

アウステルリッツの戦いの前日、ランヌの素早い気性は彼を良くしました。

Estratégico flanco sur del ejército, por lo que se perdió la gran victoria de Austerlitz.

オーステルリッツでの大勝利を逃しました。

Pero también lo fueron las recompensas. Tras la victoria en Austerlitz, Napoleón convirtió a Berthier en

でしたが、報酬も同様でした。オーステルリッツでの勝利に続いて、ナポレオンはベルティエ

En Ulm y Austerlitz, y al año siguiente lideró el ataque en la aplastante victoria de Napoleón

はウルムとオーステルリッツで 際立って おり、翌年 、イエナでのプルーセンに対する

El cuerpo de Ney se perdió la batalla de Austerlitz, pero estuvo en acción contra los prusianos

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に

En diciembre de ese año, en la Batalla de Austerlitz, jugó un papel crucial, repeliendo a la Guardia

その年の12月、アウステルリッツの戦いで、彼は重要な役割を果たし 、戦いのクライマックスで

Sin embargo, en la batalla, Murat siguió siendo un líder brillante e inspirador, como se demostró en Austerlitz,

それでも戦闘中、ムラトはオーステルリッツで示されているように、輝かしく刺激的なリーダーであり続け

Solo el Primer Cuerpo de Davout tenía 72.000 hombres, tan grande como todo el ejército de Napoleón en Austerlitz.

ダヴーの最初の軍団だけでも72,000人の強さで、ナポレオンのオーステルリッツの全軍と同じ大きさでした。

En la víspera de la Batalla de Austerlitz, Davout marchó a la fuerza con su cuerpo 70 millas en 2 días,

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、