Translation of "Suelto" in Hungarian

¿Tienes algo suelto?

Van aprópénzed?

El cable está suelto.

Kilazult a kábel.

Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.

Ez a kutya túl veszélyes ahhoz, hogy póráz nélkül legyen.

Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto.

Szeretnék tárcsázni, de nincs nálam most apró.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

- Sajnálom, nincsen apróm.
- Sajnálom, de nincsen apróm.

- ¡El tío está como una cabra!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡A ese tío le falta un tornillo!

Nem százas a fazon.