Translation of "Tengo" in Hungarian

- No tengo nada.
- Nada tengo.

- Semmim sincs.
- Nincs semmim.
- Nincs semmim se.
- Földönfutó vagyok.

- Tengo una novia.
- Tengo novia.

- Van egy barátnőm.
- Van barátnőm.

- Tengo información.
- Tengo algunas noticias.

Van néhány hírem.

- Tengo todo.
- Tengo de todo.

Mindenem megvan.

- Tengo uno.
- Yo tengo uno.

Nekem van belőle.

- Yo tengo hemorroides.
- Tengo hemorroides.

Aranyerem van.

- Tengo hipertensión.
- Tengo presión alta.

Magas a vérnyomásom.

- Tengo un amigo.
- Tengo novio.

Van egy barátom.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

Nincs választásom.

- Tengo muchas habilidades.
- Tengo mucho talento.
- Tengo mucha destreza.

Rengeteg képességem van.

- No tengo un peso.
- No tengo un duro.
- No tengo dinero.
- No tengo plata.
- No tengo un centimo.
- No tengo un chavo.
- No tengo un mango.

- Nincs nálam pénz.
- Egy fityingem sincs.
- Nincs semmi pénzem.

- No tengo boleto.
- No tengo billete.
- No tengo un pasaje.

Nincs jegyem.

- No tengo coche.
- Yo no tengo carro.
- no tengo carro

Nincs autóm.

No tengo dinero, pero tengo sueños.

Pénzem nincs, de vannak álmaim.

- Tengo una pluma.
- Tengo un bolígrafo.

- Van tollam.
- Van egy tollam.

- ¡Tengo que verlo!
- ¡Tengo que verla!

Látnom kell!

- No tengo opción.
- No tengo elección.

Nincs választásom.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

- Van számítógépem.
- Van egy számítógépem.

- Tengo 19 años.
- Tengo diecinueve años.

19 éves vagyok.

No tengo un perro, tengo dos.

Nem egy kutyám van, kettő van.

- Tengo dos gatos.
- Tengo dos gatas.

- Két macskám van.
- Van két macskám.
- Nekem van két macskám.

- Tengo un amigo.
- Tengo una amiga.

- Van barátom.
- Van egy barátom.

- Tengo un coche.
- Tengo un carro.

Van autóm.

- Tengo dos automóviles.
- Tengo dos coches.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

- Tengo una visa.
- Tengo un visado.

- Van vízumom.
- Nekem van vízumom.

- Tengo diez lapiceras.
- Tengo diez bolígrafos.

Van tíz tollam.

- Apenas tengo dinero.
- Tengo poco dinero.

- Kevés pénzem van.
- Kevés a pénzem.

- Tengo algo para ti.
- Tengo algo para vosotros.
- Tengo algo para vosotras.
- Tengo algo para usted.
- Tengo algo para ustedes.

- Van valamim a számodra.
- Van valamim az ön számára.
- Van valamim a számotokra.
- Van valamim az önök számára.

- Tengo un diccionario.
- Yo tengo el diccionario.
- Yo tengo un diccionario.

- Van nálam egy szótár.
- Van egy szótáram.

- Apenas tengo dinero.
- Tengo un poco de dinero.
- Tengo poco dinero.

Kevés pénzem van.

- No tengo guitarra.
- No tengo ninguna guitarra.
- Yo no tengo guitarra.

Nincs gitárom.

- No tengo gato.
- Yo no tengo gato.
- No tengo ningún gato.

Nincs macskám.

Tengo fantasías

Álmaim vannak.

Tengo tos.

Köhögök.

Tengo razón.

Igazam van.

Lo tengo.

- Vettem.
- Csinálom.
- Vettem az adást.
- Értve.
- Megkaptam.
- Megszereztem.
- Megértettem.

Tengo resaca.

Másnapos vagyok.

Tengo calor.

Melegem van.

Tengo otitis.

Fáj a fülem.

¿Tengo razón?

Igazam van?

Tengo sueño.

Álmos vagyok.

Tengo frío.

- Fázom.
- Fázom!
- Fázok.

Tengo vino.

Van borom.

Tengo hermanas.

- Vannak nővéreim.
- Vannak leánytestvéreim.

Tengo miedo.

Félek.

Tengo suerte.

Szerencsés vagyok.

Tengo claustrofobia.

Klausztrofóbiás vagyok.

¿Tengo talento?

Van tehetségem?

Tengo sed.

Szomjas vagyok.

Tengo hambre.

Éhes vagyok.

¡Tengo hambre!

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

Tengo dinero.

Van pénzem.

Tengo cerveza.

Van söröm.

¡Tengo sueño!

Álmos vagyok!

Tengo mocos.

Folyik az orrom.

¡Lo tengo!

- Értem.
- Vágom.

Tengo evidencia.

Van bizonyítékom.

Tengo gemelos.

Ikreim vannak.

Tengo fiaca.

Túlságosan lusta vagyok.

Tengo diecinueve.

- 19 éves vagyok.
- 19 vagyok.
- Tizenkilenc vagyok.

Tengo pesadillas.

Rémálmaim vannak.

Tengo pruebas.

Vannak bizonyítékaim.

Tengo amnesia.

- Amnéziás vagyok.
- Amnéziám van.

Tengo tarea.

- Van házim.
- Van házi feladatom.
- Van lenya.

Tengo seguro.

Van biztosításom.

Tengo planes.

- Terveim vannak.
- Vannak terveim.

Tengo preguntas.

Vannak kérdéseim.

Tengo algo.

- Van valamim.
- Van nálam valami.

Tengo tiempo.

- Van időm.
- Nekem van időm.
- Én ráérek.
- Időm az van.

Tengo amigos.

Vannak barátaim.

Tengo hermanos.

Fivéreim vannak.

Tengo epilepsia.

Epilepsziás vagyok.

Tengo dislexia.

Diszlexiás vagyok.

Tengo curiosidad.

Kíváncsi vagyok.

Tengo dudas.

Kétségeim vannak.

Tengo pasaporte.

Van útlevelem.