Translation of "Obvia" in Hungarian

Pero hay una respuesta obvia:

Van azonban egy kézenfekvő válasz is:

La respuesta parece demasiado obvia.

Túlságosan is nyilvánvalónak tűnik a válasz.

La pregunta obvia es: ¿por qué no?

Ez pedig a kérdésért kiált: miért nem?

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

Si ves que un hombre se acerca a ti con la obvia intención de querer ayudarte, deberías correr por tu vida.

Ha valaki nyilvánvaló jócselekedet szándékával közelít hozzád, akkor jobb, ha az életedért futsz.