Translation of "Correr" in German

- Puedo correr.
- Sé correr.

- Ich kann laufen.
- Ich kann rennen.

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

- Fang an zu rennen.
- Fang an zu laufen.
- Fangen Sie an zu laufen.
- Beginnen Sie zu laufen.
- Beginnen Sie zu rennen.

Puedo correr.

- Ich kann laufen.
- Ich kann rennen.

Sé correr.

Ich kann laufen.

Quiero correr.

Ich möchte laufen.

Debimos correr.

Wir mussten laufen.

Odia correr.

Er hasst es, zu rennen.

- Tengo que correr.
- Yo tengo que correr.

Ich muss rennen.

- A ella le gusta correr.
- Le gusta correr.

Sie läuft gerne.

- Odio correr riesgos.
- No me gusta correr riesgos.

- Ich hasse es, Risiken einzugehen.
- Ich mag kein Risiko.

Ella odia correr.

Sie hasst es, zu rennen.

Me gusta correr.

- Ich gehe gerne Joggen.
- Ich laufe gern.

Lo vi correr.

Ich habe ihn rennen sehen.

Le gusta correr.

Er geht gerne laufen.

Tom quiere correr.

- Tom will rennen.
- Tom will laufen.

Tom odia correr.

Tom hasst es zu laufen.

¿Puedo correr contigo?

Kann ich mit dir laufen?

Odio correr riesgos.

Ich hasse es, Risiken einzugehen.

¿Puedes correr rápido?

Kannst du schnell rennen?

¿Te gusta correr?

- Läufst du gern?
- Laufen Sie gern?
- Lauft ihr gern?

Tenemos que correr.

Wir müssen rennen.

Tom puede correr rápido.

- Tom kann schnell rennen.
- Tom kann schnell laufen.

Tony puede correr rápido.

- Tony kann schnell laufen.
- Tony kann schnell rennen.

Él puede correr rápido.

- Er kann schnell rennen.
- Er kann schnell laufen.

Naoko puede correr rápido.

- Naoko kann schnell rennen.
- Naoko kann schnell laufen.

Él empezó a correr.

Er fing an zu rennen.

¿Quieres correr ese riesgo?

- Willst du dieses Risiko eingehen?
- Wollen Sie dieses Risiko eingehen?

Yo tengo que correr.

Ich muss rennen.

No me gusta correr.

Ich laufe nicht gern.

Tom comenzó a correr.

Tom begann zu rennen.

Correr lo mantiene joven.

Dauerlauf hält ihn jung.

Me voy a correr.

Ich werde rennen.

Simplemente lo dejas correr.

Und mit der Zeit lässt man es einfach laufen.

- No puedo correr tan rápido.
- Yo no puedo correr tan rápido.

So schnell kann ich nicht rennen.

- Puedes correr, pero no puedes ocultarte.
- Puedes correr, pero no esconderte.

Du kannst weglaufen, aber du kannst dich nicht verstecken.

- Correr es bueno para la salud.
- Correr hace bien para la salud.

Laufen ist gut für die Gesundheit.

No dejes correr el agua.

Lass das Wasser nicht laufen.

El perro empezó a correr.

Der Hund begann zu laufen.

No puedo correr tan rápido.

Ich kann nicht so schnell rennen.

Ken tiene que correr rápido.

Ken muss schnell rennen.

Estoy demasiado cansado para correr.

Ich bin zu müde zum Laufen.

A Tom le gusta correr.

Tom läuft gerne.

No me gusta correr riesgos.

Ich mag kein Risiko.

Tom se puso a correr.

Tom begann zu rennen.

Voy a salir a correr.

Ich werde rennen.

Tom no quería correr riesgos.

Tom wollte kein Risiko eingehen.

No puedo correr en alpargatas!

Mit den Espandrillos kann ich nicht laufen!

- Yo puedo correr más rápido que Ken.
- Puedo correr más rápido que Ken.

Ich kann schneller laufen als Ken.

- Él es demasiado gordo para correr rápido.
- Está demasiado gordo para correr rápido.

Er ist zu dick, um schnell zu laufen.

- John está demasiado gordo para correr rápido.
- Juan es demasiado gordo para correr rápido.

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

Él no podía correr muy rápido.

Er konnte nicht sehr schnell laufen.

- Lo vi correr.
- Lo vi corriendo.

Ich habe ihn rennen sehen.

Correr es bueno para la salud.

Laufen ist gut für die Gesundheit.

Un caballo puede correr muy rápido.

Ein Pferd kann sehr schnell rennen.

Aprendé a caminar antes de correr.

Lerne gehen, ehe du losrennst.

Puedo correr tan rápido como Bill.

Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.

Mi hermano puede correr muy rápido.

Mein Bruder kann sehr schnell rennen.

Es un riesgo que debemos correr.

Es ist ein Risiko, das wir eingehen müssen.

Correr hace bien para la salud.

Laufen ist gut für die Gesundheit.