Translation of "Correr" in French

- Puedo correr.
- Sé correr.

Je sais courir.

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

- Commence à courir.
- Commencez à courir.

Puedo correr.

Je peux courir.

Quiero correr.

Je veux courir.

Debimos correr.

Nous dûmes courir.

Odia correr.

Il déteste courir.

- Tengo que correr.
- Yo tengo que correr.

- Il me faut courir.
- Je dois courir.

- A ella le gusta correr.
- Le gusta correr.

Elle aime courir.

- Odio correr riesgos.
- No me gusta correr riesgos.

Je n'aime pas prendre de risque.

Ve a correr."

Pars courir. »

¿Puedo correr contigo?

Je peux courir avec toi ?

Ella odia correr.

Elle déteste courir.

Me gusta correr.

J'aime courir.

Lo vi correr.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.
- Je l'ai vu en train de courir.

Le gusta correr.

Il aime courir.

Tom quiere correr.

Tom veut courir.

Odio correr riesgos.

- Je déteste prendre des risques.
- Je déteste courir des risques.

Intenté correr rápido.

J'ai essayé de courir vite.

¿Te gusta correr?

Aimes-tu courir ?

Tenemos que correr.

Il nous faut courir.

Tengo que correr.

- Il me faut courir.
- Je dois courir.

Tom puede correr rápido.

Tom peut courir vite.

Él empezó a correr.

- Il a commencé à courir.
- Il a couru.
- Il s'est mis à courir.

Me voy a correr.

Je vais courir.

¿Quieres correr ese riesgo?

- Voulez-vous encourir ce risque ?
- Veux-tu encourir ce risque ?

Tony puede correr rápido.

- Tony peut courir vite.
- Tony peut courir rapidement.

Él puede correr rápido.

Il est capable de courir vite.

¿Puedo correr las cortinas?

Puis-je tirer le rideau ?

Yo tengo que correr.

- Il me faut courir.
- Je dois courir.

No me gusta correr.

Je n'aime pas courir.

Correr lo mantiene joven.

- Il entretient sa jeunesse grâce au jogging.
- La course d'endurance le fait rester jeune.

Simplemente lo dejas correr.

Au fil du temps, vous laissez simplement les choses se faire par elles-mêmes.

- Puedes correr, pero no puedes ocultarte.
- Puedes correr, pero no esconderte.

- Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.
- Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher.

No dejes correr el agua.

Ne laisse pas l'eau couler.

No puedo correr tan rápido.

Je ne peux pas courir aussi vite.

Estoy demasiado cansado para correr.

Je suis trop fatigué pour courir.

No me gusta correr riesgos.

- Je n'aime pas prendre de risque.
- Je n'aime pas courir de risques.

Tom se puso a correr.

Tom commença à courir.

Correr mucho me da sed.

Faire souvent de la course à pied me donne soif.

Puedes correr pero no esconderte.

Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.

- Puede correr tan rápido como tú.
- Él puede correr tan rápido como tú.

- Il court aussi vite que toi.
- Il peut courir aussi vite que toi.

- John está demasiado gordo para correr rápido.
- Juan es demasiado gordo para correr rápido.

John est trop gros pour courir vite.

Así que decidí correr el riesgo.

C'est pour cela que j'ai pris le risque.

En algún momento yo ... pude correr ...

À un moment donné, j'ai ... j'ai pu courir ...

Él no podía correr muy rápido.

Il ne savait pas courir très vite.

- Lo vi correr.
- Lo vi corriendo.

Je l’ai vu courir.

Correr es bueno para la salud.

Courir est bon pour la santé.

¡Hoy voy a correr quince quilómetros!

Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !

Un caballo puede correr muy rápido.

Un cheval peut courir très vite.

Aprendé a caminar antes de correr.

- Apprends à marcher avant de courir.
- Apprenez à marcher avant de courir.

Puedo correr tan rápido como Bill.

Je peux courir aussi vite que Bill.

Aprended a andar antes de correr.

Apprenez à marcher avant de courir.

Debes correr para alcanzar el tren.

Il faudra courir pour attraper le train.

Es un riesgo que debemos correr.

C'est un risque que nous devons prendre.

Él no puede correr muy rápido.

Il ne peut pas courir très vite.

Correr hace bien para la salud.

Courir est bon pour la santé.

Cuando me vio, empezó a correr.

- Lorsqu'il me vit, il se mit à courir.
- Quand il m'a vu, il a couru.