Translation of "Correr" in Portuguese

- Puedo correr.
- Sé correr.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

- Empieza a correr.
- Comienza a correr.

- Comece a correr.
- Comecem a correr.

- Si quieres correr, corre.
- Si queréis correr, corred.
- Si quiere correr, corra.
- Si quieren correr, corran.

Se você quer correr, então corra.

Odia correr.

Ele odeia correr.

Puedo correr.

- Eu consigo correr.
- Eu posso correr.

- A ella le gusta correr.
- Le gusta correr.

Ela gosta de correr.

- Odio correr riesgos.
- No me gusta correr riesgos.

Não gosto de correr riscos.

Ella odia correr.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

Me gusta correr.

- Eu gosto de correr.
- Gosto de correr.

Le gusta correr.

Ele gosta de correr.

Tom quiere correr.

Tom quer correr.

Tom odia correr.

Tom odeia correr.

Intenté correr rápido.

Eu tentei correr rápido.

¿Te gusta correr?

Você gosta de correr?

¿Puedes correr rápido?

Você consegue correr rápido?

Lo vi correr.

Vi-o correr.

- Ken debe correr rápido.
- Ken tiene que correr rápido.

Ken deve correr rápido.

Tom puede correr rápido.

Tom pode correr rápido.

Tony puede correr rápido.

Tony pode correr rápido.

Él me hizo correr.

Ele forçou-me a correr.

Me voy a correr.

Eu vou correr.

Naoko puede correr rápido.

Naoko consegue correr rápido.

Él empezó a correr.

Ele começou a correr.

No puedes correr, Tom.

Você não pode correr, Tom.

¿Puedo correr las cortinas?

- Posso abrir a cortina?
- Eu posso abrir a cortina?

Aquí es peligroso correr.

É perigoso correr aqui.

El perro empezó a correr.

O cachorro começou a correr.

Nadar y correr hace bien.

Nadar e correr faz bem.

Estoy demasiado cansado para correr.

Estou muito cansado para correr.

No me gusta correr riesgos.

Não gosto de correr riscos.

A ella le gusta correr.

Ela gosta de correr.

Tom se puso a correr.

Tom começou a correr.

No necesitas correr el riesgo.

Você precisa correr o risco.

Correr mucho me da sed.

Correr muito me dá sede.

Correr es bueno para la salud.

Correr é bom para a saúde.

Tuve que correr por tres horas.

Tive de correr por três horas.

Correr hace bien para la salud.

Correr faz bem para a saúde.

¡Hoy voy a correr quince quilómetros!

Hoje vou correr quinze quilômetros!

Un caballo puede correr muy rápido.

Um cavalo pode correr muito rápido.

Puedo correr tan rápido como Bill.

- Posso correr tão rápido quanto Bill.
- Eu posso correr tão rápido quanto o Bill.
- Eu consigo correr tão rápido quanto o Bill.

- Lo vi correr.
- Lo vi corriendo.

Eu o vi correndo.

Él no podía correr muy rápido.

- Ele não conseguiu correr tão rápido.
- Ele não podia correr tão rápido.

Cuando me vio, echó a correr.

Quando me viu, começou a correr.

Cuando me vio, empezó a correr.

Quando me viu, começou a correr.

Hoy quiero correr por la playa.

Hoje eu quero correr na praia.

Tom no quiere correr ningún riesgo.

Tom não quer correr nenhum risco.

Debes correr para alcanzar el tren.

Você deve correr para alcançar o trem.

Cuando quieras correr zapatos, ¿qué compras?

Quando quer comprar sapatos para correr, o que você compra?

Cuando me vio, se puso a correr.

Quando me viu, começou a correr.

No puedo correr. Me duelen los pies.

Não consigo correr. Meus pés doem.

No puedo correr tan rápido como tú.

Eu não posso correr tão rápido quanto você.

¿Cuál es el mejor momento para correr?

Qual o melhor momento para correr?

Siempre sale a correr con un cronómetro.

Ele sempre vai correr com um cronômetro.

Dejó de fumar y empezó a correr.

Ele parou de fumar e começou a correr.

No quiero correr el riesgo de perderlo.

Eu não quero correr o risco de perdê-lo.

Tenemos que correr para llegar a tiempo.

Temos de correr para chegar a tempo.

Él es demasiado gordo para correr rápido.

Ele é gordo demais para correr rápido.

Echaron a correr al ver al policía.

Eles começaram a correr quando viram a polícia.

No puedo correr tan rápido como Tom.

Não consigo correr tão rápido como o Tom.

Yo puedo correr más rápido que Ken.

Eu consigo correr mais rápido do que Ken.

Tom dejó a su perro correr libre.

Tom deixou o seu cachorro correr livre.

Y no me gusta correr ese riesgo

e eu não gosto de tomar esse risco.

- ¿Corres todos los días?
- ¿Vas a correr todos los días?
- ¿Te vas a correr todos los días?

Você corre todos os dias?

Apenas vio a la policía, arrancó a correr.

Assim que viu a polícia, pôs-se a correr.

Los gatos aman correr tras bolas de lana.

Os gatos amam correr atrás de bolas de lã.

Mi hermano puede correr tan rápido como yo.

Meu irmão pode correr tão rápido quanto eu.

Yo no puedo correr tan rápido como vos.

Eu não posso correr tão rápido quanto você.

Tom puede correr mucho más rápido que yo.

Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.

Una persona comenzó a correr detrás de mí.

Uma pessoa começou a correr atrás de mim.

Tenemos que aprender a andar antes de poder correr.

Devemos aprender a caminhar antes de poder correr.

Ella sale a correr cada mañana antes de desayunar.

Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã.

Tengo que hacer un mandado así que necesito correr.

- Tenho umas voltas que preciso dar.
- Tenho uma volta para dar.

- Nadie más en su clase puede correr tan rápido como él.
- Nadie de su clase puede correr más rápido que él.

Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.

Hoy es un lindo día para correr por la playa.

Hoje está um dia gostoso para correr na praia.

Nadie de su clase puede correr más rápido que él.

Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.