Translation of "Entré" in Hungarian

Cuando entré

Ahogy beléptem,

Entré en pánico.

- Bepánikoltam.
- Elvesztettem a fejem.

Entré al café.

Kávéházba mentem.

Entré en la Marina.

Beléptem a haditengerészethez.

Entré en el bosque.

Bementem az erdőbe.

Entré al negocio de Alejandro.

Bementem Aleksandro butikjába.

Así que entré a la oficina del Servicio Secreto,

Bementem a Titkosszolgálat hivatalába,

Cuando entré en la habitación, vi que estaba escribiendo.

Amikor bementem a szobába, láttam, hogy ír.

Entré en la habitación y le di la mano.

Beléptem a helyiségbe, és kezet ráztam vele.

Entré en contacto con una idea diferente de la vida.

Rátaláltam egy másfajta életfelfogásra.

Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa.

Megbotlottam a lábtörlőben, mikor bejöttem a házba.

Cuando entré a la habitación, ella estaba tocando el piano.

- Amikor beléptem a szobába, zongorázott.
- Amikor bementem a szobába, ő zongorán játszott.

Así que en la siguiente selección, rellené la inscripción y entré.

Így a következő jelentkezési lapot én is kitöltöttem, és bejutottam.

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

Felmentem az oldaladra.

Cuando entré al cuarto, pude oír que tocaban a Mozart en la radio.

Amikor beléptem a szobába, hallottam, hogy Mozartot játszanak a rádióban.

Hace más de 22 años, recuerdo que entré a una sofocante sala de hospital.

Emlékszem rá, ahogy 22 évvel ezelőtt beléptem a fülledt kórházi szobába: