Translation of "Intelectual" in German

Haré que se vea intelectual.

Jetzt wird es intellektuell.

Es importante tener curiosidad intelectual.

Es ist wichtig, wissbegierig zu sein.

El ajedrez es un juego altamente intelectual.

Schach ist ein hochintellektuelles Spiel.

¿Sigue valiendo la pena volverse un intelectual?

Lohnt es sich noch, Intellektueller zu werden?

Los lentes te hacen ver más intelectual.

Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.

Hasta un empresario, un intelectual, un científico. Tenía mucha ductilidad.

wie mit einem Geschäftsmann, einem Intellektuellen, einem Wissenschaftler. Seine Wandelbarkeit war enorm.

El nivel de coeficiente intelectual del hombre es igual a la edad

Der IQ des Menschen entspricht dem Alter

- Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
- Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Y fue el autor intelectual de su famoso cruce de los Alpes en 1800,

und leitete seine berühmte Überquerung der Alpen im Jahr 1800, bei

En París Italo Calvino tuvo contactos con el grupo literal e intelectual Oulipo, trabajando entre otros con Raymond Queneau y Georges Perec.

Italo Calvino hatte in Paris Kontakt mit der Literaten- und Intellektuellengruppe Oulipo, wo er unter anderem mit Raymond Queneau und George Perec zusammenarbeitete.

El aprendizaje de un idioma es mucho más que un desafío intelectual o cognitivo, es un medio para crecer y madurar a través de la experiencia de otras culturas. Amplía nuestros horizontes y profundiza nuestra personalidad, nos permite una aproximación diferente a los problemas, porque experimentamos diferentes mundos, nos permite, como dice Proust, ver con nuevos ojos.

Das Erlernen einer Sprache ist weit mehr als eine intellektuell-kognitive Herausforderung. Es ist ein Mittel, um zu wachsen und durch die Erfahrung anderer Kulturen zu reifen. Es erweitert unseren Horizont und vertieft unsere Persönlichkeit. Es erlaubt uns eine andere Herangehensweise an die Probleme, weil wir verschiedene Welten erfahren haben, und ermöglicht es uns, wie Proust sagt, mit neuen Augen zu sehen.