Translation of "Fallado" in German

- Fallamos.
- Hemos fallado.

- Wir sind gescheitert.
- Wir haben versagt.

Yo he fallado.

Ich bin gescheitert.

El experimento ha fallado.

Das Experiment scheiterte.

- Lamento haberte decepcionado.
- Siento haberos fallado.

Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe.

Me ha fallado uno de mis mejores amigos.

- Einer meiner besten Freunde hat mich im Stich gelassen.
- Eine meiner besten Freundinnen hat mich im Stich gelassen.

Y triunfar donde la gente lo ha intentado y fallado.

Und erfolgreich sein, wo zuvor versucht und gescheitert wurde.

- El experimento ha fallado.
- El experimento terminó con un fracaso.

Das Experiment scheiterte.

Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.

- Da er es schon zweimal nicht geschafft hatte, wollte William es nicht noch einmal versuchen.
- Nach zweimaligem Scheitern wollte Wilhelm es kein weiteres Mal versuchen.

Reconocemos haber fallado en vivir con compasión y sabemos que alguien ha incluso incrementado la miseria humana en nombre de la religión.

- Wir erkennen an: mitfühlend zu leben - darin sind wir gescheitert, und manche haben sogar die Summe des Elends in der Welt im Namen einer Religion vermehrt.
- Wir erkennen an, dass wir darin gescheitert sind, in Nächstenliebe zu leben, und manche haben sogar die Summe des Elends in der Welt im Namen einer Religion vermehrt.