Translation of "Triunfar" in German

- Mereces triunfar.
- Tú mereces triunfar.

- Du verdienst, Erfolg zu haben.
- Du verdienst den Erfolg.

Podemos triunfar.

Wir können siegen.

Él quería triunfar.

Er wollte Erfolg haben.

El amor debe triunfar.

Die Liebe muss triumphieren.

- Ellos se sentían seguros de triunfar.
- Ellos estaban convencidos de triunfar.

Sie waren siegessicher.

Y él lucha por triunfar

Und er kämpft um Erfolg

Nadie puede triunfar sin persistencia.

Ohne Ausdauer kann niemand Erfolg haben.

Él está destinado a triunfar.

Er muss einfach erfolgreich sein.

Él está seguro de que va a triunfar.

Er ist sich sicher, dass er Erfolg haben wird.

Fui capaz de triunfar gracias a tu consejo.

Dank deinem Rat konnte ich es schaffen.

A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.

Trotz aller Anstrengungen gelang es ihm nicht.

Mi sueño es triunfar como actor en Hollywood.

Es ist mein Traum, es als Schauspieler in Hollywood zu schaffen.

- No se puede ganar siempre.
- No puedes triunfar siempre.

Du kannst nicht immer gewinnen.

Y triunfar donde la gente lo ha intentado y fallado.

Und erfolgreich sein, wo zuvor versucht und gescheitert wurde.

Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza.

Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.

Él tiene lo que se necesita para triunfar en el mundo de los negocios.

Er hat, was man braucht, um in der Geschäftswelt Erfolg zu haben.

Para triunfar en la vida, se necesitan dos cosas: ignorancia y confianza en sí mismo.

Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT