Translation of "Siento" in German

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

Es tut mir leid.

- Siento haberte molestado.
- Siento haberos molestado.
- Siento haberte importunado.
- Siento haberos importunado.

Es tut mir leid, dass ich euch gestört habe.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

Ich komme mir hilflos vor.

- Me siento mal.
- Siento náuseas.

- Mir ist schlecht.
- Mir ist übel.

- Me siento muy enfermo.
- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

Ich fühle mich krank.

- Me siento solo.
- Me siento sola.

Ich fühle mich einsam.

- Me siento vivo.
- Me siento viva.

Ich fühle mich lebendig.

- Lo siento mucho.
- Realmente lo siento.

- Es tut mir sehr leid.
- Es tut mir wirklich leid.

- Me siento estupendo.
- Me siento genial.

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

- ¡Lo siento mucho!
- ¡Lo siento muchísimo!

Das tut mir wirklich leid!

- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

Ich fühle mich krank.

- Me siento fea.
- Me siento feo.

Ich fühle mich hässlich.

- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.

- Okay. Entschuldigung.
- Okay. Tut mir leid.

Lo siento.

Entschuldige.

Siento retortijones.

Ich habe schlimme Magenkrämpfe.

Siento algo.

Ich fühle etwas.

¡Lo siento!

Es tut mir leid.

- Siento mucha vergüenza.
- Me siento muy avergonzado.

Das ist mir so peinlich.

- Me siento muy masculino.
- Me siento muy macho.

Ich fühle mich sehr männlich.

- Me siento igual.
- Me siento del mismo modo.

Mir geht es genauso.

- Lo siento de verdad.
- De verdad lo siento.

Tut mir schrecklich leid!

- Me siento muy enfermo.
- Me siento muy mal.

- Mir geht es sehr schlecht.
- Ich komme mir sehr krank vor.

¡Lo siento mucho!

Entschuldigung, Leute!

Me siento cansado.

Ich fühle mich müde.

Me siento refrescado.

Ich fühle mich erquickt.

Me siento aliviado.

Ich fühle mich erleichtert.

Lo siento mucho.

- Es tut mir sehr leid.
- Es tut mir wirklich leid.
- Es tut mir schrecklich leid!

Me siento bien.

- Ich fühle mich gut.
- Es geht mir gut.

Me siento vivo.

Ich fühle mich lebendig.

Me siento solo.

Ich fühle mich einsam.

Me siento viejo.

Ich fühle mich alt.

Siento haberle molestado.

Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.

Me siento mejor.

Ich fühle mich besser.

Me siento fatal.

Ich fühle mich schrecklich.

Me siento halagado.

Ich fühle mich gebauchpinselt.

Siento haberos herido.

Es tut mir leid, wenn ich Sie verletzt habe.

No siento nada.

Ich spüre nichts.

Realmente lo siento.

Es tut mir wirklich leid!

Me siento impotente.

Ich fühle mich machtlos.

Siento haber nacido.

Entschuldige, dass ich geboren bin!

Me siento sexy.

Ich fühle mich sexy.

Oh, lo siento.

Oh, tut mir leid.

Siento decirle que ...

Es tut mir leid dir zu sagen, dass...

Me siento mareado.

- Mir wird übel.
- Mir ist schwindelig.
- Mir ist schwindlig.

Siento lo mismo.

Ich empfinde genauso.

Lo siento muchísimo.

Es tut mir sehr leid.

Me siento débil.

Ich fühle mich schwach.

Me siento observada.

Ich fühle mich beobachtet.

Me siento mal.

Ich fühle mich schlecht.

Me siento vieja.

Ich fühle mich alt.

Me siento privilegiado.

Ich fühle mich privilegiert.

- Disculpe...
- Lo siento.

Entschuldigung...

Siento tu dolor.

Ich fühle deinen Schmerz.

Me siento enfermo.

- Ich fühle mich krank.
- Ich fühlte mich krank.

Me siento culpable.

Ich fühle mich schuldig.

Ahora lo siento.

Jetzt fühle ich es.

Me siento marginado.

Ich fühlte mich isoliert.

¿Me siento joven?

Ob ich mich jung fühle?

- Lo siento, Jenny.

- Entschuldigung, Jenny.

- Siento pena por Tom.
- Me siento mal por Tom.

Tom tut mir leid.

- Me siento mal por ella.
- Lo siento por ella.

- Es tut mir leid für sie.
- Sie tut mir leid.

- Me siento algo cansado.
- Me siento un poco cansado.

- Ich fühle mich etwas müde.
- Ich fühle mich ein wenig müde.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

Tut mir leid, ich habe kein Kleingeld.