Translation of "Exhaustiva" in German

La teoría se basa en investigación exhaustiva.

Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.

Ésta es una lista representativa, no exhaustiva, de distintos tipos de vacunas.

Dies ist eine repräsentative, nicht umfassende Liste verschiedener Arten von Impfstoffen.

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva.

- Bald kam es mir so vor, als bedürfe mein Text einer gründlichen Revision.
- Ich hatte bald den Eindruck, dass mein Text einer gründlichen Überarbeitung bedurfte.