Translation of "Dio" in German

- Le dio un tortazo.
- Le dio una bofetada.
- Le dio un cachete.
- Le dio una torta.

Sie gab ihm eine Ohrfeige.

Ella dio dinero.

Sie gab Geld.

- Me dio un abrazo.
- Él me dio un abrazo.

Er umarmte mich.

- Ella le dio un reloj.
- Le dio un reloj.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben.

- Ella le dio un libro.
- Le dio un libro.

Sie gab ihm ein Buch.

- Ella nos dio un regalo.
- Ella nos dio un obsequio.

Sie gab uns ein Geschenk.

- Tom me dio algunos libros.
- Tom me dio unos libros.

Tom gab mir einige Bücher.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

- Sie gab mir diese alten Münzen.
- Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.

Le dio el asiento

er gab den Platz

Francois dio un discurso.

François hielt eine Rede.

Me dio este CD.

Sie gab mir diese CD.

Él me lo dio.

Er hat mir das gegeben.

Tom dio una carcajada.

Tom lachte laut los.

Él dio un discurso.

- Er hat eine Rede gehalten.
- Er hielt eine Rede.

Dio una vaga respuesta.

Er gab eine vage Antwort.

¿Quién te dio esto?

- Wer hat dir das gegeben?
- Wer hat euch das gegeben?
- Wer hat Ihnen das gegeben?

Dio una corta respuesta.

Er gab eine kurze Antwort.

Tom me dio algo.

Tom gab mir etwas.

Dio tres respuestas erróneas.

Er gab drei falsche Antworten.

Dio una respuesta grosera.

Er gab eine unverschämte Antwort.

Le dio una caja.

Er gab ihr eine Schachtel.

Me dio el sarampión.

- Ich habe mir die Masern zugezogen.
- Ich hab mir die Masern eingefangen.

Le dio una bofetada.

- Sie ohrfeigte ihn.
- Sie gab ihm eine Ohrfeige.

Me dio un reloj.

Er gab mir eine Uhr.

Él dio un portazo.

Er hat die Tür zugeknallt.

Tom dio un discurso.

Tom hielt eine Rede.

Le dio un reloj.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben.

- Ella le dio leche al gato.
- Le dio leche al gato.

Sie gab der Katze Milch.

- Él le dio un libro a ella.
- Él le dio un libro.

- Er gab ihm ein Buch.
- Er gab ihr ein Buch.

- La bala dio a su blanco.
- La bala dio a su objetivo.

Die Kugel traf ihr Ziel.

La valentía le dio tiempo.

Ihre Kühnheit verschafft ihr Zeit.

El soldado me dio agua.

- Der Soldat gab mir Wasser.
- Der Soldat hat mir Wasser gegeben.

Le dio un nuevo nombre.

Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.

Ella dio un buen discurso.

Sie hielt eine gute Rede.

Ella dio una sonrisa encantadora.

Sie lächelte charmant.

Ella les dio algunas manzanas.

- Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
- Sie gab ihnen einige Äpfel.

Ella le dio el coche.

Sie gab ihm das Auto.

Ella le dio el dinero.

- Sie hat ihm das Geld gegeben.
- Sie gab ihm das Geld.

Ella dio refugio al desertor.

Sie beherbergte den Deserteur.

Ella dio un respiro profundo.

Sie nahm einen tiefen Atemzug.

Ella me dio la espalda.

Sie drehte mir den Rücken zu.

Ella me dio una muñeca.

Sie gab mir eine Puppe.

Ella me dio un reloj.

Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

Él dio en el blanco.

Er hat ins Schwarze getroffen.

Me dio una buena recomendación.

Er legte ein gutes Wort für mich ein.

Él me dio un regalo.

Er gab mir ein Geschenk.

Él me dio una pista.

Er gab mir einen Tipp.

Tom se dio una ducha.

- Tom hat geduscht.
- Thomas duschte sich.
- Thomas hat sich geduscht.

Él dio un grito ensordecedor.

Er gab einen ohrenbetäubenden Schrei von sich.

Tom casi dio una carcajada.

Tom hätte fast laut aufgelacht.

Él me dio este libro.

- Er hat mir dieses Buch gegeben.
- Er gab mir dieses Buch.

Le dio una respuesta vaga.

- Er gab eine vage Antwort.
- Er gab mir eine vage Antwort.

Ann me dio este regalo.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Él me dio un reloj.

Er hat mir eine Armbanduhr gekauft.

Ella nos dio un regalo.

- Sie gab uns ein Geschenk.
- Sie gab uns eine Gegenwart.

Él se dio por vencido.

Er hat sich geschlagen gegeben.

Me dio pan y leche.

Er gab mir Brot und Milch.

Él le dio un consejo.

Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Ella me dio apoyo moral.

Sie gab mir moralische Unterstützung.

Él me dio 10.000 yenes.

- Er gab mir zehntausend Yen.
- Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

Tom me dio una paliza.

Tom hat mich zusammengeschlagen.

Tom dio un buen discurso.

Tom hielt eine gute Rede.

Él me dio su palabra.

- Er gab mir sein Wort.
- Er gab mir sein Ehrenwort.

Ella le dio un reloj.

- Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
- Sie schenkte ihm eine Uhr.

Ella me dio un regalo.

- Sie schenkte mir etwas.
- Sie gab mir ein Geschenk.

Ella me dio varios libros.

Sie hat mir einige Bücher gegeben.

Me dio esa noticia Hashimoto.

Ich habe diese Neuigkeit von Hashimoto.

Él me dio un ejemplo.

Er hat mir ein Beispiel gegeben.

Tom me dio tu número.

Tom hat mir deine Nummer gegeben.

Él le dio el libro.

Er gab ihm das Buch.