Translation of "Enviada" in German

Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.

Sie wurde wegen Mordes ins Gefängnis gesteckt.

Eran la tripulación más experimentada jamás enviada al espacio.

sie die erfahrenste Crew, die jemals in den Weltraum geschickt wurde.

Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.

Seine Doktorarbeit muss bis zum Ende des Monats beim Professor eingereicht sein.

Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia.

Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

La unidad fue enviada a luchar contra los españoles en el frente de los Pirineos Orientales,

Die Einheit wurde geschickt, um die Spanier an der Front der Ostpyrenäen zu bekämpfen,

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

1808 wurde Suchets Division nach Spanien geschickt, wo er die nächsten sechs Jahre verbringen würde.

- Enviaron a mi abuela a un hospital en Alemania.
- Mi abuela fue enviada a un hospital en Alemania.

Meine Oma wurde in ein Krankenhaus nach Deutschland geschickt.

No temas, pequeña Vasilisa. Ve adonde has sido enviada. Mientras yo esté contigo ningún daño vendrá a ti desde la vieja bruja.

Fürchte dich nicht, kleine Vasilissa. Gehe, wohin man dich gesandt hat. Während ich bei dir bin, wird dir die alte Hexe keinen Schaden zufügen können.