Translation of "Contra" in Chinese

0.106 sec.

Examples of using "Contra" in a sentence and their chinese translations:

- Nadie votó en contra.
- Ninguno votó en contra.

没有人投反对票。

Tiene prejuicios contra los extranjeros.

他对外国人有偏见。

Estamos luchando contra el tiempo.

我們在跟時間鬥爭。

- El pueblo se rebeló contra el rey.
- La gente se rebeló contra el rey.

人们反对国王

Estamos en contra de la guerra.

我们反对战争。

Él luchó contra la discriminación racial.

他反对种族歧视。

Tratemos de nadar contra la corriente.

试着逆水游吧。

El juicio fue en su contra.

判决对他不利。

Mentí en contra de mi voluntad.

我違背良心說了謊。

Estábamos llenos de ira contra el asesino.

我們對殺人犯感到悲憤填膺。

Él arrojó la pelota contra la pared.

他把球擲向牆上。

Eso va en contra de mis principios.

那違背了我做人的原則。

Él apoyó la escalera contra la cerca.

他把梯子倚著柵欄放。

Lincoln estaba en contra de la esclavitud.

林肯反對奴隸制度。

El coche se estrelló contra la pared.

汽车撞墙压烂了。

Estoy en contra de la reforma política.

我反對政治改革。

El juicio salió en contra del gobierno.

判决对政府不利。

Llevaba un grueso abrigo contra el frío.

她穿著一件厚外套以防止冷。

Hemos empezado una campaña contra el tabaco.

我們開始了一個反對吸煙運動。

Tres votaron en contra de la idea.

有三票反对这主意。

Estamos en contra de trabajar los domingos.

我们反对星期日工作。

¿Estás a favor o en contra del proyecto?

你赞成还是反对这个计划?

Su vida es una inacabable carrera contra reloj.

他一辈子都在和时间赛跑。

Fumar en la oficina está contra las reglas.

在办公室吸烟违背我们的原则。

Numerosos países tienen leyes estrictas contra las drogas.

许多国家对毒品具有严格的法律。

El gobierno tomó medidas decisivas contra la inflación.

政府采取坚决果断的措施来应对通货膨胀。

¿Estás a favor o en contra del plan?

你赞成还是反对这个计划?

¿Estás a favor o en contra del aborto?

你支持还是反对堕胎?

Una liebre echó una carrera contra una tortuga.

兔子和乌龟赛跑。

¿Estás a favor o en contra de la guerra?

你支持还是反对战争?

¿Estás a favor o en contra de la propuesta?

你赞成还是反对这个建议?

El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.

這艘船逆風而行緩慢前進。

Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.

所有的学生都反对战争。

¿Ustedes están a favor o en contra de su idea?

您赞成还是反对他的想法?

Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.

避孕套可以預防性傳播疾病。

Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.

這個男人與病魔奮鬥多年。

Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.

这简直是太可惜了,他们没有买火险。

Puede que tengas razón, pero estoy en contra de tu opinión.

你可能是对的,但我和你意见相反。

Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países.

你似乎對來自國外的想法有偏見。

Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

科学家们还没有找到癌症的治疗方法。

Ella se casó en contra de la voluntad de su padre.

她違背了她父親的意願結了婚。

Y frecuentemente el lavado de manos es la mejor defensa contra ella.

对此勤洗手是最好的防卫

Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche.

她心不在焉的把車子撞在了柱子上。

Ha sido acusado de la comisión de varios delitos contra la propiedad.

他被指控犯有好幾起侵犯財產罪。

María cogió un huevo y lo rompió contra en borde del cuenco.

- 瑪麗婭拿了一個雞蛋,並將它在碗沿上敲開。
- 瑪麗婭拿了一個雞蛋,並在碗沿上將它敲開。

Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.

他无能为力,只好放弃计划

Kerala por segundo año consecutivo está luchando contra las inundaciones en algunos distritos.

Kerela已经是第二年遭遇洪灾了

- Él golpeó su cabeza contra una roca.
- Él se golpeó la cabeza con una roca.

- 他的頭撞到了一塊岩石。
- 他的头撞倒了一块岩石。

Está lista para cruzar el Atlántico en una misión para luchar contra el cambio climático.

正跨越大西洋去完成对抗气候变化的使命

No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía.

他沒有看見十字路口的停止標誌,和一輛迎面而來的汽車撞個正著。

El avión estaba a punto de chocar contra la torre, pero un misil antiaéreo lo detuvo.

飛機即將撞上成塔,但是防空導彈將它制止了。

«¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»

「你鼻子怎麼了?」「我剛才倒車的時候,想探頭出窗看清楚後面有沒有人。我以為車窗是開著的,誰知原來是關上了,於是就一頭撞到車窗上了。」