Examples of using "Contra" in a sentence and their french translations:
de la communauté internationale.
Personne ne vota contre.
Protéger contre les virus
Seul contre tous.
1000 contre 100.
- C'est contraire aux règles.
- C'est en infraction avec les règles.
Elle a témoigné contre lui.
J'ai lutté contre le sommeil.
- Avez-vous une assurance contre l'incendie ?
- Possédez-vous une assurance incendie ?
- Détenez-vous une assurance incendie ?
Lutter contre la drogue, c'est comme lutter contre l'air.
Ne t'adosse pas à ce mur.
du combat historique contre Leon Spinks ?
Je proteste contre ma condamnation.
contre Guillaume le Conquérant.
J'avais des préjugés contre vous.
Combat contre la maladie.
- Je suis contre.
- Je m'y oppose.
C'est contre ma religion.
Je me battais contre le sommeil.
C'est efficace contre des infections bactériennes.
Qu'as-tu contre moi?
- C'est contre mes principes.
- Ça va à l'encontre de mes principes.
Ils luttèrent contre le dictateur.
Je suis absolument contre.
J'ai menti contre mon gré.
- J'ai embouti un arbre.
- Je me suis tapé un arbre.
Il s'en est pris aux journalistes.
Nous jouons l'un contre l'autre.
Versus tout faire manuellement?
contre les Ottomans le soulagerait d'une partie de la menace sur la Valachie.
pour la soi-disant thérapie sérique contre le tétanos et contre la diphtérie.
- Tu es soit avec soit contre moi.
- Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi.
- Vous êtes soit avec moi, soit contre.
- Soit vous êtes avec moi, soit vous êtes contre moi.
- Vous êtes soit avec soit contre moi.
Nous travaillons ensemble, pas l'un contre l'autre.
Pour ou contre ?
leur parole contre la mienne.
et s'élevant contre l'adversité,
combattre ces forces puissantes,
nous nous révolterons contre ce chaos.
pourrait épeler contre vous
troupes pour lutter contre Napoléon.
représailles brutales contre la résistance locale.
contre une assaut écrasante autrichienne.
Le procès contre les responsables
Je ne suis pas contre.
J'ai besoin d'un médicament contre les douleurs.
- Ils se liguèrent contre lui.
- Ils se sont ligués contre lui.
Avez-vous une assurance contre l'incendie ?
Il avait une rancune envers moi.
Tout le monde était contre moi.
C'est contraire à la loi.
violemment contre les manifestants.
Ne va pas contre ses désirs.
Je suis contre le mariage.
Nous sommes impuissants face à une telle chose.
- Ils se révoltèrent contre le gouvernement.
- Elles se révoltèrent contre le gouvernement.
Il court vent de face.
Il se bat contre des moulins à vent.
contre celles que vous ne pouvez pas contrôler,
Ou vous êtes avec nous, ou vous êtes contre nous.
- La voiture a cogné un arbre.
- La voiture a heurté l'arbre.
- La voiture a heurté un arbre.
- La voiture a embouti l'arbre.
Les gens se révoltèrent contre le roi.
Le peuple s'est révolté contre le roi.
Pourquoi protestez-vous contre le gouvernement ?
sur la façon de gérer l'opposition nationale,
et Ellsberg est également inculpé d'actes criminels -
Ils n'ont aucune protection en anticorps,
Les lignes verticales s'opposent à la gravité,
et Vlad pouvait avoir été formée contre les Ottomans.
Nous voulons notre droit contre le fascisme!
Aujourd'hui, même si c'est contre l'islam,
Alors, comment pouvons-nous lutter contre ce virus?
la guerre contre la troisième coalition.
Ne t'adosse pas à ce mur.
Nous sommes contre la guerre.
Elle l'a fait contre son gré.
Il me pressa contre le mur.
Il combattait les discriminations raciales.
Le meurtre est contre la loi.
J'ai lutté contre la spoliation du peuple.
Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.
- La chance est contre moi.
- La chance n'est pas de mon côté.
- Sa voiture entra en collision avec un train.
- Sa voiture est entrée en collision avec un train.
- Le Titanic a heurté un iceberg.
- Le Titanic a remporté un iceberg.
Elle pressait son nez contre la vitre.
Essayons de nager contre le courant.
Je viens de me cogner la tête dans un truc.
- Nager à contre courant nécessite du courage.
- Nager à contre courant exige du courage.