Translation of "Mes" in German

En popularidad mes a mes,

in Popularität Monat über Monat,

- ¿Un mes?

- Ein Monat?

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gastáis al mes?

- Wie viel geben Sie im Monat aus?
- Wie viel gebt ihr im Monat aus?

mes tras mes porque He estado haciendo eso.

Monat über Monat, weil Ich habe das gemacht.

- ¿En qué mes naciste?
- ¿En qué mes nacieron ustedes?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gasta él al mes?

Wie viel gibt er im Monat aus?

¿Cuánto gasta al mes?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

¿En qué mes estamos?

Welchen Monat haben wir?

¿En qué mes naciste?

In welchem Monat wurdest du geboren?

¿Está creciendo cada mes?

Wächst es jeden Monat?

Dame dinero cada mes,

gib mir jeden Monat Geld,

¿Mil dólares al mes?

Tausend Dollar im Monat?

Están gastando cada mes.

Sie verbringen jeden Monat.

- Este mes pasó muy veloz.
- Este mes se fue muy rápido.

Dieser Monat verging sehr schnell.

- Nos mudaremos el mes que viene.
- Nos mudaremos el próximo mes.

Wir ziehen nächsten Monat um.

- ¿Cuántos días tiene un mes?
- ¿Cuántos días hay en el mes?

Wie viele Tage hat ein Monat?

- Van a casarse el mes próximo.
- Se casarán el mes que viene.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

- ¿Cuánto se gasta Tom al mes?
- ¿Cuánto gasta Tom en un mes?

- Wie viel gibt Tom im Monat aus?
- Wie viel gibt Tom in einem Monat aus?

- Nos vemos una vez por mes.
- Nos vemos una vez al mes.

Wir sehen uns einmal im Monat.

Un mes después, Napoleón abdicó,

Einen Monat später dankte Napoleon ab

El mes pasado llovió mucho.

Letzten Monat hat es viel geregnet.

Me mudé el mes pasado.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Gana 300.000 yenes al mes.

Er verdient 300000 Yen pro Monat.

¿Cuánto gana él al mes?

Wie viel verdient er pro Monat?

¿En qué mes nacieron ustedes?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

¿Cuántas semanas tiene un mes?

Wie viel Wochen hat ein Monat?

Nos mudaremos el próximo mes.

Wir ziehen nächsten Monat um.

Ya ha pasado un mes.

Ein Monat ist schon vergangen.

Hubo dos asesinatos este mes.

In diesem Monat gab es zwei Morde.

Trabajé duro el último mes.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

¿Cuántos libros lees al mes?

Wie viele Bücher liest du pro Monat?

¿Qué pasó el mes anterior?

Was ist letzten Monat passiert?

Lleva sin empleo un mes.

Er ist seit einem Monat arbeitslos.

¿Cuántos días tiene un mes?

Wie viele Tage hat ein Monat?

¿En qué mes estamos ahora?

- Welcher Monat ist gerade?
- Welchen Monat haben wir jetzt?

¿Y dentro de un mes?

Wie wäre es in einem Monat?

Cobro a fin de mes.

Ich bekomme mein Geld am Monatsende.

Era el mes de noviembre.

Es war November.

Al final de cada mes.

am Ende eines jeden Monats.

20, 30 mil al mes.

20, 30 Riesen pro Monat.

- El hospital fue inaugurado el mes pasado.
- El hospital abrió el mes pasado.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

- Él viene aquí una vez al mes.
- Viene aquí una vez al mes.

Er kommt einmal pro Monat her.

- Su hermano ha muerto el mes pasado.
- Su hermano murió el mes pasado.

- Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
- Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

- Tom y Nancy rompieron el mes pasado.
- Tom y Nancy terminaron el mes pasado.

Tom und Anke haben sich letzten Monat getrennt.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Sie war letzten Monat in Amerika.

Nos mudaremos el mes que viene.

Wir ziehen nächsten Monat um.

Se casarán el mes que viene.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

El cuarto mes se llama abril.

Der vierte Monat heißt April.

Me corto el pelo cada mes.

Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

- Wir hatten diesen Monat viel Regen.
- Diesen Monat hat es viel geregnet.

Su hermano murió el mes pasado.

Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

¿Cuántas semanas hay en un mes?

Wie viel Wochen hat ein Monat?

El mes pasado era noviembre, ¿verdad?

Vergangenen Monat hatten wir November, stimmt's?

Cogí un resfriado el mes pasado.

Ich habe mich letzten Monat erkältet.

Nos reunimos una vez al mes.

Wir kommen einmal im Monat zusammen.

Nos vemos una vez por mes.

Wir sehen uns einmal im Monat.

Me mudo el mes que viene.

Ich ziehe nächsten Monat um.

Estuve en Londres el mes pasado.

Ich war letzten Monat in London.

En un mes hay cuatro semanas.

Ein Monat hat vier Wochen.

Dime el nombre del noveno mes.

Sag mir den Namen des neunten Monats.

El mes pasado cambié de dirección.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

Ha pasado más de un mes.

Es ist über einen Monat her.

El mes pasado hizo mucho frío.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Fui a Boston el mes pasado.

- Ich bin letzten Monat nach Boston gefahren.
- Ich bin letzten Monat nach Boston gereist.

Este mes estoy escaso de dinero.

Diesen Monat habe ich ein bisschen Geld.

En un mes estaré en París.

In einem Monat bin ich in Paris.

Su novela saldrá el próximo mes.

Im nächsten Monat kommt ihr neuer Roman heraus.