Translation of "Numerosas" in French

Francia tenía numerosas colonias en África.

La France avait de nombreuses colonies en Afrique.

Numerosas personas murieron por la explosión.

De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion.

Sirven de alimento a numerosas especies animales.

Ils servent de nourriture à de nombreuses espèces animales.

La disminución del sueño en numerosas naciones industrializadas

Le déclin du sommeil dans les nations industrialisées

Nos hemos encontrado con numerosas dificultades durante la expedición.

Nous nous sommes heurtés à de nombreuses difficultés durant l'expédition.

Existen numerosas teorías acerca del origen de la vida.

Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.

Es gracias a numerosas medidas de conservación de la naturaleza

C'est grâce à de nombreuses mesures de conservation de la nature

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.

Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.

La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.

Él da la impresión de ser rico, con las numerosas casas que posee.

Il donne l'impression d'être riche, avec les nombreuses maisons qu'il possède.

El jugador con las piezas negras tiene numerosas opciones para responder a 1. e4.

Le joueur avec les pièces noires a de nombreuses options pour répondre à 1. e4.