Translation of "Investigadores" in French

Piel de los investigadores:

des enquêteurs:

Pero los investigadores empezaron a quejarse

Mais lors de cette rencontre, les chercheurs se sont offusqués

Para averiguarlo, conecté con grupo de jóvenes investigadores

Pour le savoir, j'ai contacté un petit groupe croissant de jeunes chercheurs

Nosotros los investigadores hemos dado los primeros pasos.

Nous les chercheurs, nous avons fait les premiers pas.

Los investigadores que han trabajado en la anticoncepción masculina

Les chercheurs travaillant sur la contraception masculine

Eso es exactamente lo que hicieron los investigadores en ese momento.

C'est exactement ce que les enquêteurs ont fait à l'époque.

Pero la huella dactilar no es lo único que los investigadores

Mais l'empreinte digitale n'est pas la seule chose que les enquêteurs

Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.

- Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.
- Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

Les chercheurs ont découvert que les patients au mode de vie intensive

Todas estas son preguntas que, por supuesto, cuando nos hacemos los investigadores,

Ce sont toutes des questions qui, bien entendu, lorsque nous les enquêteurs nous les posons,

Tatoeba es una biblioteca monumental, una gran sala de estudio abierta a estudiantes e investigadores de todo el mundo.

Tatoeba est une bibliothèque monumentale, une immense salle d'étude ouverte aux étudiants et chercheurs du monde entier.