Translation of "Momento" in Chinese

0.171 sec.

Examples of using "Momento" in a sentence and their chinese translations:

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

- 請稍等。
- 等一下。

- Salgo un momento.
- Voy a salir un momento.

我出去一会儿。

- Carlos aguardó un momento.
- Carlos esperó un momento.

卡洛斯等了一會兒。

- En este momento estoy ocupado.
- Estoy ocupado por el momento.
- De momento estoy ocupado.

我現在很忙。

Salgo un momento.

我出去一会儿。

¡Disfruta el momento!

享受這一刻吧!

Espera un momento.

等一下。

- Sabía que este momento llegaría.
- Sabía que este momento vendría.

我先前就知道這一刻將會到來。

¿Puedo molestarle un momento?

我可以打扰你一下吗?

¿Puedes venir un momento?

能到这里来一下吗。

¡Ah! ¡Espera un momento!

啊,等一下!

Espera sólo un momento.

就等一會兒。

Aguarda el momento oportuno.

等待时机吧。

- ¿Me lo puedes sujetar un momento?
- ¿Me lo puede tener un momento?

你能幫我拿一會兒嗎?

Voy un momento al servicio.

我去下洗手间。

Sabía que este momento llegaría.

我先前就知道這一刻將會到來。

Estoy ocupado por el momento.

我现在忙着呢。

Por favor espere un momento.

- 请稍等。
- 请稍等一会。

Voy un momento al aseo.

我去下洗手间。

En ese momento estaba cansado.

他當時很累。

Tal vez en otro momento.

也许下一次吧。

En ese momento era estudiante.

我当时是学生。

Puedo empezar en cualquier momento.

我随时可以开始。

Tom descansó por un momento.

Tom休息了一下。

- Le pedí a ella que esperara un momento.
- Le pedí que esperara un momento.

我让她等了一分钟。

Hace un momento estaba bebiendo leche.

我刚才在喝牛奶。

Le pedí que esperara un momento.

- 我請她等一會兒。
- 我请求她等一下。

¿Qué estabas haciendo en ese momento?

當時你在做什麼?

Me estaba duchando hace un momento.

我刚才在洗澡.

Por el momento vivo en Kunming.

我现在住在昆明。

- ¡Espera!
- ¡Espera un momento!
- ¡Un segundo!

- 坚持。
- 等一下!

John debería llegar en cualquier momento.

約翰現在應該隨時會在這裡。

¿Te gusta alguien en este momento?

你现在有喜欢的人吗?

En este momento tengo muchos problemas.

目前我问题很多。

En este momento estoy ocupado cocinando.

我此刻正忙著做飯。

- Ella estaba cocinando la cena en ese momento.
- En ese momento estaba preparando la cena.

那時她正在做飯。

- En ese preciso momento se paró el autobús.
- Justo en ese momento, el bus se detuvo.

就在那时,巴士停住了。

Tom debería estar aquí en cualquier momento.

湯姆應該隨時就會到這裡。

¿Estabas en la escuela en ese momento?

那時你在學校嗎?

Ese paciente puede morir en cualquier momento.

病人随时会死。

¿Estaba el bebé llorando en aquel momento?

那時嬰兒正在哭嗎?

Espera un momento fuera de la sala.

在房間外面等待片刻。

¿Cuál es el mejor momento para correr?

跑步的最佳时间是什么时候?

Por el momento estoy en el campus.

我目前在校園裡。

Puede haber un terremoto en cualquier momento.

地震随时都可能发生。

El paciente puede morir en cualquier momento.

病人随时会死。

Ella se quedó ahí por un momento.

她在那裡留了一會。

Mi hermana no estudia en este momento.

我妹妹目前不学习。

En ese momento estaba viendo la tele.

那時我正在看電視。

Mi determinación desapareció en el último momento.

到了最後的一刻,我的決心突然動搖了。

- Por el momento me quedo en el hotel.
- Me estoy quedando en el hotel por el momento.

目前我待在酒店。

- La sala de reuniones está ocupada en este momento.
- La sala de reuniones está ocupada por el momento.

会议室正在使用中。

- Por favor permaneced sentados unos minutos.
- Por favor, espere un momento sentado.
- Espera un momento sentado, por favor.

请坐一会。

Ahora sí que es el momento de marcharnos.

这真是我们该走的时候了。

Vendrá el momento en que tu lamentarás esto.

你一定會後悔的。

- Déjame pensar un momento.
- Déjame pensar un minuto.

让我想想。

Justo en ese momento, el bus se detuvo.

就在那时,公交车停住了。

Por el momento, no lo tenemos en existencia.

我们现在缺乏库存。

En este momento, él está en el hospital.

他现在在医院。

El árbol se podía caer en cualquier momento.

那棵樹隨時會倒下來。

Por el momento me quedo en el hotel.

目前我待在酒店。

Me gustaría estar en París en este momento.

但願我現在在巴黎。

- ¡Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento.
- ¡Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento.

我們終於見面了!我等這一刻等了好久了。

- Olvídate de eso de momento.
- ¡Olvidate de eso inmediatamente!

馬上忘記這件事吧。

Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.

那個時候,她在和她的妹妹玩耍。

Él me dijo que estaba ocupado en ese momento.

他告诉我他那时很忙。

Su vida en el béisbol terminó en ese momento.

他的棒球生涯到此结束。

Desde el momento en que la conocí, la odio.

自从我认识她的时候,我就恨她。

¿Cuál es la película más popular en este momento?

最近那部电影是最有名的?

Espera un momento, creo que deberías ir con ellos.

等一下… 我觉得你应该跟他们一起去。

¿Había un libro sobre el escritorio hace un momento?

刚才桌子上有一本书吗?

Mi padre no está en casa en este momento.

我的爸爸現在不在家。

La sala de reuniones está ocupada en este momento.

会议室正在使用中。

En este momento no me acuerdo de su nombre.

我突然想不起她的名字。

En este preciso momento, estás leyendo y traduciendo esto.

此刻,你正在阅读并翻译这句。

Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

你隨時可以借用我的車。

En este momento él y sus hermanas viven en Tokio.

他和他的姐妹们目前都住在东京。

Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.

恰在那时,我想出了一个好办法。

En ese momento ella no se atrevía a decir nada.

那時她甚麼也不敢說。

La película fue aburrida; el mejor momento fue el final.

这部电影很无聊,最好的部分是结局。

Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.

我受不了这大热天了。

Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto.

我覺得現在是發表這個產品的好時機。

En aquel momento, Tom estaba sentado entre Mary y John.

在那个时候,汤姆正坐在玛丽和约翰中间。

Ella me gustó en el momento en que la conocí.

我對她一見鐘情。

- El no está aquí ahora.
- Se encuentra fuera por el momento.

他现在出去了。