Translation of "Radical" in Arabic

radical.

متطرفة.

Necesitaba un cambio radical.

‫اضطررت أن أجري تغييرًا جذريًا.‬

Algunos lo llaman "franqueza radical",

يطلق البعض على هذا التصرف؛ صراحة سخيفة

Fue un movimiento tan radical

وكان هذا تغيير جذري

O esa esperanza radical y peligrosa

أو ذلك الأمل الأصيل المحفوف بالمخاطر

Y amor propio radical ha sido asombroso.

و حب الذات الجذري كان شيئاً مذهلاً

La razón de que puedo hablar de amor propio radical

السبب الذي يجعلني أشعر انني استطيع التحدث عن حب الذات الجذري

Este tipo de administración de la tierra no es una idea radical.

هذا النوع من الإشراف البيئي ليس فكرة متطرفة.