Translation of "Llaman" in Arabic

- Ellos me llaman Bob.
- Me llaman Bob.

أُدعى بوب.

Te llaman heroína,

يصفونك بالبطل،

Los llaman "antihéroes".

يسمونهم "الأبطال المخالفون للعرف".

Me llaman Bob.

أُدعى بوب.

Se llaman vellos urticantes.

‫اسمها شعيرات واخزة.‬

Algunos lo llaman "franqueza radical",

يطلق البعض على هذا التصرف؛ صراحة سخيفة

Lo llaman y le dicen: "¿Hola?"

تتصلون به وتقولون: «آلو؟»

Señor Green, le llaman por teléfono.

سيد غرين، أنت مطلوب على الهاتف.

Generalmente la llaman: Vuelve a tu país.

تخاطب عادة ب"لم لا تعودين الى بلدك."

Que los neurocientíficos llaman memoria de trabajo.

وعلماء الأعصاب أيضاً الذاكرة العاملة.

Por qué algunas pieles marrones se llaman marrón

لم بعض الجلد البني يدعى بني

Las enfermeras no llaman, el piloto no habla,

الممرضة لم تتصل، والطيار لم يتكلم

Después de este período que llaman shock espinal,

بعد هذه الفترة التي كانوا يطلقون عليها الصدمة الشوكيّة،

Los científicos los llaman cometas de largo proceso

يسميها العلماء المذنبات طويلة الأمد

Pregunté: "¿Cómo llaman a la cosa que hierve agua?"

قلت، "ماذا تسمون الشئ الذي يغلي الماء؟"

Que los geólogos llaman "pulso de agua del deshielo 1B".

وقد سمَّى الجيولوجيون تلك الفترة ب "نبضة الماء الذائب 1ب".

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟

Llaman a algunos de los amigos que tienen en el universo

ستتصلون ببعض أصدقائكم المقيمين في الفضاء

Y es algo que los corredores mexicanos llaman la tribu tarahumara,

‫وهذا شيء كان يستخدمه العداؤون المكسيكيون‬ ‫الذين يسمون قبيلة "تارا هومارا"‬

En este momento todos ustedes me llaman este chico está loco

الآن أنت جميعًا تدعوني بهذا الرجل مجنون

Los músculos traseros de esas personas llaman la atención cada vez que caminan.

وعضلات المؤخرة تشارك في كل خطوة يقومون بها.

Pero otras pieles marrones se llaman rojas o amarillas o negras o blancas.

لكن جلد بني آخر يدعى أحمر أو أصفر أو أسود أو أبيض

La primera son los 1400 millones de personas que llaman hogar a China.

الأول أن الصين موطن لـ 1,4 مليار إنسان.

Y es una canción de muerte, pero también es lo que ellos llaman un aevisöngr, es una canción de

وهي أغنية موت ، لكنها أيضًا ما يسمونه aevisöngr ، إنها أغنية من