Translation of "Puedo" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Puedo" in a sentence and their arabic translations:

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- ¿Puedo entrar?
- ¿Puedo pasar?

- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟

- Espera. Puedo borrarlo.
- Espera. Lo puedo borrar.
- Esperad. Lo puedo borrar.
- Espere. Lo puedo borrar.
- Esperen. Lo puedo borrar.
- Esperad. Puedo borrarlo.
- Espere. Puedo borrarlo.
- Esperen. Puedo borrarlo.

انتظر. بإمكاني حذفه.

- ¿Cómo puedo servirle?
- ¿Puedo ayudarle?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

- ¿Puedo verlo?
- ¿Puedo ver éste?

أيمكنك أن تُرِيَني ذلك؟

- Tampoco lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo tampoco.
- Tampoco puedo explicarlo.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

لا يمكنني شرحهُ أكثر.

Puedo oírla.

‫يمكنني سماعها!‬

puedo engañarte

يمكنني تضليلك

No puedo.

لا يمكنني.

Puedo saltar.

- يمكنني القفز.
- أستطيع القفز.
- يمكنني أن أقفز.

Puedo ir.

أستطيع أن أذهب.

¿Puedo ayudarle?

هل يمكنني أن اساعدك؟

¿Puedo unírmeles?

أيمكنني الالتحاق بكم ؟

- ¿Puedo tomar una foto?
- ¿Puedo sacar una foto?
- ¿Puedo hacer una foto?

- هل لي أن آخذ صورة؟
- أيمكنني أخذ صورة؟

- No puedo hacerlo.
- Yo no puedo hacer eso.
- No puedo hacer eso.

لا أستطيع أن أفعل ذلك.

- ¿En qué puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Puedo preguntarte una cosa?
- ¿Puedo pedirte ayuda con una cosa?

هل لي أن أطلب منك شيئا؟

"¿Puedo delegarla? ¿Puedo enseñarle a alguien como hacerla?"

"أنا أتذكر الوقت، حينما كان عمري 7سنوات، ولن انساه أبدًا،

- ¡No me lo puedo creer!
- ¡No puedo creerlo!

- لا أصدق!
- لا أستطيع أن أُصدق هذا!

- Puedo llevarle las maletas.
- Puedo llevarte las maletas.

أستطيع أن أحمل تلك الحقائب عنك.

- ¿Me puedo comer este pastel?
- ¿Puedo comer esta torta?
- ¿Me puedo comer esa torta?

هل لي أن آكل هذه الكعكة؟

- No puedo agradecértelo suficientemente.
- No puedo agradecerte lo suficiente.
- No puedo agradecerle lo suficiente.

- لا أستطيع أن أشكركَ كفاية.
- لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.

No puedo predecirlo.

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

¿Puedo hacer esto?

هل أستطيع أن أفعل هذا؟

Y puedo decirles

يمكنني أن أقول لكم،

No puedo caminar

لا استطيع المشي

¡No puedo hacerlo!

لا تستطيع ان تفعل ذلك!

¿Puedo llamarte Bob?

أيمكنني أن أناديك بوب؟

¿Puedo comer esto?

هل يمكنني أن آكل هذا؟

No puedo imaginármelo.

لايمكن أن أتصوره.

¿Qué puedo hacer?

ما عساني أن أفعل؟

Puedo venir mañana.

بإمكاني القدوم غداً.

¿Lo puedo ayudar?

- هل بإمكاني مساعدتك؟
- هل يمكنني مساعدتك؟

No puedo respirar.

لا أستطيع التنفس.

¿Cómo puedo ayudar?

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

No puedo comer.

لا أستطيع أن آكل.

No puedo entender.

لا أستطيع أن أفهم.

¿Me puedo quedar?

هل أستطيع أن أبقى؟

¿Puedo fumar aquí?

أيمكنني أن أدخّن هنا؟

¿Puedo correr contigo?

أيمكنني أن أركض معك؟

Apenas puedo caminar.

بالكاد يمكنني المشي.

¿Puedo bailar aquí?

ممكن أرقص هنا؟

¿Me puedo sentar?

أيمكنني الجلوس؟

¿Puedo sentarme aquí?

أيمكنني الجلوس هنا؟

¡No puedo respirar!

لا أستطيع التنفس!

No puedo hablar.

لا أستطيع الكلام.

Apenas puedo oírlo.

لا أكاد أسمعه.

Sólo puedo esperar.

- كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار.
- لا يسعني إلا الإنتظار.
- لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب.

¿Puedo usar esto?

هل يمكنني استخدام هذا؟

¿Puedo tener pan?

هل ممكن بعض الخبز.

Dice "no puedo hacer esto. No puedo hacer esto."

قال: "لا يمكنني فعل هذا! لا يمكنني فعل هذا!"

- ¿Sabés dónde puedo encontrarlo?
- ¿Sabes dónde lo puedo encontrar?

هل تعرفان أين يمكن أن أجده؟

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

استطيع القراءة بدون النظارات.

Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta.

لربّما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة.

- ¿Dónde puedo comprar un boleto?
- ¿Dónde puedo comprar un billete?

أين يمكنني أن أشتري تذكرة؟

- ¿Puedo quedarme aquí esta noche?
- ¿Puedo pasar aquí la noche?

هل يمكنني البقاء هذه الليلة ؟

- ¿Puedo venir a verte mañana?
- ¿Puedo ir a visitarte mañana?

هل لي أن آتي و أقابلك غداً؟

- No puedo vivir sin tele.
- No puedo vivir sin televisión.

لا يمكنني العيش من دون تلفاز.

- No puedo vivir sin ti.
- No puedo vivir sin vos.

- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.

- ¿Puedo decir algo?
- ¿Podría decir algo?
- ¿Te puedo decir algo?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

- ¿Puedo aparcar mi coche aquí?
- ¿Puedo aparcar aquí mi coche?

هل بإمكاني إيقاف سيارتي هنا؟

¿Puedo llamarte a diario?

هل اتصل بك كل يوم؟

¿Qué más puedo pedir?

إلام سأطمح أكثر من ذلك؟

¿Puedo contarles un secreto?

أأستطيع إخباركم بسر؟

Mujer: Samaritanos, ¿puedo ayudarte?

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

Hola, Samaritanos. ¿Puedo ayudarte?

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

Puedo confiarle mi vida.

‫أنا سعيد بأنني ائتمنته على حياتي.‬

Ya no puedo verla.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

"¿Que puedo hacer yo?

"ما الذي يمكنني فعله؟

¿Qué más puedo decirte?

ماذا أقول لك أكثر؟

¿Puedo montar una bicicleta?

هل لي بركوب الدرّاجة؟

Casi no puedo oírte.

- بالكاد أسمعك.
- بالكاد أستطيع سماعك.

¿Puedo usar tu lápiz?

هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص؟

¿Puedo usar tu bolígrafo?

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

¿Puedo salir a jugar?

هل بإمكاني الخروج لألعب؟

¿Puedo tocar el piano?

- أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
- هل لي أن أعزف البيانو؟

¿Puedo irme al río?

أيمكنني الذهاب إلى النهر؟

¿Puedo ir con él?

هل بإمكاني مرافقته؟

¿Puedo preguntar por qué?

أيمكنني سؤالك عن السبب؟