Translation of "Idea" in German

- Ni idea.
- No tengo idea.

- Ich weiß nicht.
- Keine Ahnung.
- Ich habe keine Ahnung.

Mala idea.

Schlechte Idee.

Ni idea.

Keine Ahnung.

- No tengo ni idea.
- No tengo idea.

- Keine Ahnung.
- Ich habe keine Ahnung.
- Ich hab keine Ahnung.

- Eso fue idea mía.
- Era idea mía.

Das war meine Idee.

- No tengo ni idea.
- No tengo idea.
- No tengo la menor idea.

Ich habe keine Ahnung.

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tenés alguna idea mejor?

Hast du eine bessere Idee?

- Tengo una idea espléndida.
- Tengo una gran idea.

Ich habe einen großartigen Einfall.

- Se me ocurrió una idea.
- Tuve una idea.

Ich hatte eine Idee.

- Era idea de Tom.
- Fue idea de Tom.

Das war Toms Idee.

- ¿Tenés una idea mejor?
- ¿Tienes una idea mejor?

Haben Sie eine bessere Idee?

- No es una mala idea.
- No es mala idea.
- No está mal esta idea.

- Das ist keine schlechte Idee.
- Das ist eine ziemlich gute Idee.

Tengo una idea.

Ich habe eine Idee.

Cambié de idea.

- Ich habe mich anders entschlossen.
- Ich habe mich umentschieden.
- Ich habe meine Meinung geändert.
- Ich habe es mir anders überlegt.

¡Qué buena idea!

Was für eine gute Idee!

¡Qué gran idea!

Was für eine großartige Idee!

Tuve una idea.

- Ich hatte eine Idee.
- Ich hatte einen Einfall.

Fue tu idea.

- Das war deine Idee.
- Das war eure Idee.
- Das war Ihre Idee.

¡Muy buena idea!

Eine sehr gute Idee!

No tenemos idea.

Wir haben keine Ahnung.

Era idea mía.

Das war meine Idee.

- Se me ocurrió una idea.
- Me vino una idea.

Mir kam eine Idee.

- No es una mala idea.
- No es mala idea.

Das ist keine schlechte Idee.

- Ésa es una idea brillante.
- Es una buena idea.

- Das ist eine brillante Idee.
- Das ist eine glänzende Idee.

- ¡Esto es una buena idea!
- ¡Es una buena idea!

Das ist eine gute Idee!

- No es buena idea.
- No es una buena idea.

Das ist keine gute Idee.

- Esa es una buena idea.
- Es una buena idea.

Das ist eine gute Idee.

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist ja eine tolle Idee.

- Esa es una idea maravillosa.
- Es una idea excelente.

- Das ist eine brillante Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.

- Suena como una buena idea.
- Parece una buena idea.

Das klingt nach einer guten Idee.

- ¿De quién fue idea eso?
- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

Wessen Idee war das?

- Se me ocurrió una idea.
- Se me ha ocurrido una idea.
- Me vino una idea.

Mir kam eine Idee.

"Esa es una gran idea" o "Es una idea terrible".

"Das ist eine gute Idee" oder "Das ist eine furchtbare Idee"

- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

Wessen Idee war das?

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea fantástica.

Das ist eine phantastische Idee.

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea grandiosa.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Das ist eine hervorragende Idee.

- ¿De quién fue idea eso?
- ¿De quién fue esa idea?

Wessen Idee war das?

- Todavía pueden cambiar de idea.
- Ellas todavía pueden cambiar de idea.
- Ellos todavía pueden cambiar de idea.

Sie können es sich noch immer anders überlegen.

¿Qué es una idea?

Was ist eine Idee?

¡Fue una mala idea!

Das war eine schlechte Entscheidung!

Yo apoyo esa idea.

Ich unterstütze diese Idee.

¡Pero qué absurda idea!

Was für eine absurde Idee!

¿Dónde obtuviste esa idea?

- Woher hast du die Idee?
- Woher habt ihr die Idee?

Esa es la idea.

Das ist der Punkt.

Él aceptó mi idea.

Er nahm meinen Vorschlag an.

Tengo una buena idea.

Ich habe eine gute Idee.

Tuve una brillante idea.

Ich hatte eine glänzende Idee.

Es una idea ridícula.

- Das ist eine dumme Idee.
- Das ist eine blöde Idee.

¿Tienes una idea mejor?

- Hast du eine bessere Idee?
- Hast du etwa eine bessere Idee?
- Hast du einen besseren Vorschlag?

Parecía una buena idea.

Es schien eine gute Idee zu sein.

Era una mala idea.

Es war eine schlechte Idee.

Tom no tiene idea.

Tom hat keine Ahnung.

Es una idea estúpida.

Das ist eine blöde Idee.

Me gusta tu idea.

Ich mag deine Idee.

Tengo una idea mejor.

Ich habe eine bessere Idee.

Es una idea horrible.

Das ist eine entsetzliche Idee.

Tengo una gran idea.

Ich habe eine tolle Idee.

Fue idea de Tom.

Das war Toms Idee.

Él ridiculizó mi idea.

Er hat meine Idee verspottet.

¿Alguna otra idea brillante?

Sonst noch irgendwelche schlauen Einfälle?

¿Tenés alguna idea mejor?

- Hast du eine bessere Idee?
- Habt ihr eine bessere Idee?
- Haben Sie eine bessere Idee?

Era una idea horrible.

Es war eine schreckliche Idee.

Esa es mi idea.

Das ist meine Idee.

Él cambió de idea.

- Er änderte seine Meinung.
- Er hat sich anders entschieden.

Esta idea es buena.

Diese Idee ist gut.

No cambies de idea.

Änder nicht deine Meinung.