Translation of "Idea" in Turkish

- Ni idea.
- No tengo idea.

Hiçbir fikrim yok.

Una idea,

bir fikir,

Mala idea.

Kötü bir fikir.

Gran idea.

Muhteşem fikir.

¡Qué idea!

Ne fikir ama!

¿Alguna idea?

Bir fikri olan var mı?

Ni idea.

Hiçbir fikrim yok.

- No tengo ni idea.
- No tengo idea.

- Hiçbir fikrim yok.
- Bir fikrim yok.

- Eso fue idea mía.
- Era idea mía.

O benim fikrimdi.

- Cambié de idea.
- He cambiado de idea.

Fikrimi değiştirdim.

- Tengo una idea espléndida.
- Tengo una gran idea.

- Muhteşem bir fikrim var.
- Müthiş bir fikrim var.

- Se me ocurrió una idea.
- Tuve una idea.

Bir fikrim vardı.

- Era idea de Tom.
- Fue idea de Tom.

- O, Tom'un fikriydi.
- Bu, Tom'un fikriydi.

- ¡Qué idea tan novedosa!
- ¡Qué idea tan original!

Ne yeni bir fikir!

- ¿Tenés una idea mejor?
- ¿Tienes una idea mejor?

Daha iyi bir fikrin var mı?

- No es una mala idea.
- No es mala idea.
- No está mal esta idea.

- O fikir fena değil.
- O kötü bir fikir değil.

Tengo una idea.

Bir fikrim var.

Cambié de idea.

- Fikrimi değiştirdim.
- Düşüncemi değiştirdim.

¡Qué idea maravillosa!

Ne harika bir fikir!

¡Qué gran idea!

Ne harika bir fikir.

¡Qué buena idea!

Ne güzel bir fikir.

Tuve una idea.

- Bir fikrim vardı.
- Bir düşüncem vardı.

Fue tu idea.

O senin fikrindi.

Era idea mía.

- O benim fikrimdi.
- Bu benim fikrimdi.

- No es una mala idea.
- No es mala idea.

O kötü bir fikir değil.

- Ésa es una idea brillante.
- Es una buena idea.

O parlak bir fikir.

- ¡Esto es una buena idea!
- ¡Es una buena idea!

İyi bir fikir!

- No es buena idea.
- No es una buena idea.

İyi bir fikir değil.

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

- O harika bir fikir.
- Harika bir fikir.

- Suena como una buena idea.
- Parece una buena idea.

- Bu iyi bir fikir gibi görünüyor.
- O iyi bir fikir gibi görünüyor.

- ¿De quién fue idea eso?
- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

O kimin fikriydi?

- Se me ocurrió una idea.
- Se me ha ocurrido una idea.
- Me vino una idea.

Aklıma bir fikir geldi.

"Esa es una gran idea" o "Es una idea terrible".

''Harika bir fikir.'' ya da ''Berbat bir fikir.''

- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

O kimin fikriydi?

Entonces, tuve una idea:

Böylece aklıma bir şey geldi:

¡Fue una mala idea!

Bu kötü bir karardı!

No tengo ni idea.

Hiçbir fikrim yok.

¡Pero qué absurda idea!

Ne saçma bir fikir!

¿Dónde obtuviste esa idea?

Fikri nerede aldın?

Esa es la idea.

Konu odur.

Tienes una buena idea.

Senin iyi bir fikrin var.

Es una idea ridícula.

O, aptalca bir fikirdir.

Él aceptó mi idea.

O benim fikrimi kabul etti.

Era una mala idea.

O kötü bir fikirdi.

Tengo una idea mejor.

Daha iyi bir fikrim var.

Es una idea horrible.

Bu korkunç bir düşünce.

Fue idea de Tom.

O, Tom'un fikriydi.

Él ridiculizó mi idea.

O benim fikrimle alay etti.

¿Es una buena idea?

O iyi bir fikir mi?

¿Alguna otra idea brillante?

Başka parlak fikirleriniz var mı?

Es una gran idea.

Harika bir fikir.

Es una mala idea.

Bu kötü bir fikir.

Es una idea estúpida.

- Bu aptalca bir fikir.
- O aptalca bir düşünce.

Tuve una brillante idea.

Parlak bir düşüncem vardı.

Es una buena idea.

- İyi bir fikir.
- Bu iyi bir düşünce.

¿Tenés alguna idea mejor?

Hiç daha iyi fikirlerin var mı?

Era una idea horrible.

O berbat bir fikirdi.

Yo apoyo esa idea.

O fikri destekliyorum.

Vale, pillo la idea.

Tamam, olayı anladım.

Esa es mi idea.

O benim fikrim.

Me vino la idea.

Aklıma bir şey geldi.

No cambies de idea.

Fikrinizi değiştirmeyin.

Él cambió de idea.

Onun fikrini değiştirdi.

Tengo una idea diferente.

Farklı bir düşüncem var.

Tengo una idea maravillosa.

Harika bir fikrim var.

Tengo una idea genial.

Parlak bir fikir ileri sürdüm.

Me gusta la idea.

O fikri seviyorum.

Yo no tuve idea.

Hiçbir fikrim yoktu.

Esa era la idea.

O fikirdi.

Me encanta la idea.

Fikri sevdim.

Tom abandonó la idea.

Tom fikirden vazgeçti.

No es mala idea.

O, öylesine kötü bir fikir değil.

Deben abandonar la idea.

Onlar fikri terk etmeliler.

Tengo una gran idea.

Harika bir fikrim var.

La idea era buena.

Fikir iyiydi.

Tom abandonó esa idea.

Tom o düşünceyi terk etti.

Me gusta tu idea.

Fikrini seviyorum.

Esto fue idea suya.

Bu onların fikriydi.

Parecía una buena idea.

Bu iyi bir fikir gibi görünüyordu.

Tengo una buena idea.

- Benim iyi bir fikrim var.
- İyi bir fikrim var.

Tomás rechazó la idea.

Tom fikri reddetti.

Es idea de Tom.

O, Tom'un fikri.

Concrete usted su idea.

Fikrinizi somut bir biçimde ifade edin.

Yo tengo otra idea.

Bir fikrim daha var.

Tu idea es ridícula.

Senin fikrin gülünç.

¿Tienes una idea innovadora?

Yenilikçi bir fikrin var mı?

Tengo una idea espléndida.

Müthiş bir fikrim var.