Translation of "Queridos" in Arabic

Queridos amigos,

أصدقائي الأعزاء،

John F. Kennedy: Mis queridos estadounidenses,

جون كينيدي: "أبناء وطني الأمريكيون،

"Queridos hermanos, espero que se encuentren bien.

"إخوتي الأعزاء آمل أن تصلكم هذه الرسالة في أحسن حال.

Pasamos más tiempo trabajando que con nuestros seres queridos.

نمضي وقتًا أطول بالعمل عن ذلك الذي نخصصه لأحبائنا.

En la política hay que tratar de elegir, queridos compañeros,

في السياسة، يا رفاقي الأعزاء،

El trabajo se interpone en el camino con amigos y seres queridos.

فإن العمل يقف في طريق علاقتك بأصدقائك وأحبائك.

Queridos amigos de VisualPolitik, Dubái se enfrenta a un escenario completamente nuevo

أصدقائي الأعزاء في VisualPolitik ، تواجه دبي سيناريو جديد تمامًا

Dejé de visitar a mis amigos y de comunicarme con mis seres queridos.

توقفتُ عن رؤية الأصدقاء وعن التواصل مع أحبائي.

¿Es posible cambiar el pasado? ¿Podemos viajar en el tiempo para salvar a nuestros seres queridos que perdimos?

هل من الممكن تغيير الماضي؟ هل يمكننا السفر عبر الزمن لإنقاذ أحبائنا الذين فقدناهم؟