Translation of "Hay" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Hay" in a sentence and their arabic translations:

hay violencia, hay pobreza, hay machismo, hay injusticias.

هناك عنف، وفقر، وفرض سيطرة، وظلم

hay irregularidad hay chatarra trampa

هناك عدم انتظام هناك خردة الغش

- ¿Hay ascensor?
- ¿Hay un ascensor?

هل يوجد مصعد؟

Cuando no hay luz, hay silencio.

عندما لا يكون هناك ضوء، فإنه صامت.

Solo hay...

هذه مجرد--

hay magma

هناك الصهارة

No hay.

ليس موجوداً.

Hay muchas reglas, hay muchas teorías, idiota.

هناك العديد من القواعد ، وهناك العديد من النظريات ، أيها الأحمق

- No hay ningún error.
- No hay error.

ليس هناك أي خطأ.

- No hay problemas.
- No hay ningún problema.

ليس هناك أي مشاكل.

- No hay ninguna solución.
- Ninguna solución hay.

ليس هناك حل.

Sólo hay una escala, sólo hay siete notas,

هناك سلم واحد موسيقي، وسبع نوتات فقط،

- Allí no hay nada.
- No hay nada ahí.

لا يوجد شيء هناك.

- Aquí hay un libro.
- Hay un libro aquí.

هناك كتاب هنا.

- ¿Qué hay para cenar?
- ¿Qué hay de cenar?

ماذا للعشاء؟

Pero hay más.

رغم أن ذلك يعزز اكتساب اللغة لديهم

No hay características,

لا يوجد ميزات شخصية

¿Hay galaxias infinitas?

هل ستوجد المزيد من المجرات؟

Hay una correlación.

هناك علاقة متبادلة.

No hay muros.

لا توجد جدران

Aquí hay una.

‫انظر، وجدت واحدة.‬

¡Aquí hay una!

‫انظر، وجدت واحدة.‬

Y hay más.

ويوجد المزيد.

¿Hay otras opciones?

وهل توجد خيارات أخرى؟

No hay cimientos.

لا يوجد أساسات،

Hay fundaciones privadas,

هناك مؤسسات خاصّة،

Hay muchas opciones.

‫ثمة الكثير من الخيارات.‬

hay asesinos sueltos.

‫ثمة قتلة هاربون.‬

Hay bastante comida.

‫ثمة كفاية من الطعام.‬

Hay que explicarlo.

إشرح ذلك.

Hay muy empleo.

وهنالك الكثير من الأعمال.

Porque no hay

لأنه لا يوجد

hay algunos rumores

هناك بعض الشائعات

Hay quienes dicen

هناك من يقول

¿Hay una diferencia?

هناك فرق؟

Pero hay uno

ولكن هناك واحد

Aunque hay paradojas

على الرغم من وجود مفارقات

Hay diferentes teorías

توجد نظريات مختلفة،

¿Hay algún peligro?

أهناك أي خطر؟

¿Qué hay ahí?

ماذا يوجد هناك؟

Hay una huelga.

هناك إضراب.

No hay esperanza.

لا يوجد أمل.

¿Hay algo importante?

هل يوجد أي شئ مُهِم؟

No hay duda.

لا شك في ذلك.

No hay ascensor.

لا يوجد مصعد.

¿Aquí hay agua?

هل يوجد ماء هنا؟

Hay alguna persona...

هناك شخصًا واحدًا هناك خارجًا...

Aquí hay exponentes

هُنا بعض العمليات الأسية

No hay nada.

لا يوجد شيء.

¿Hay alguien ahí?

هل مِن أحدٍ هنا؟

También hay una pregunta, ¿hay una maldición del tesoro?

هناك أيضا سؤال ، هل لعنة الكنز؟

Cuando no hay juicios justos, no hay castigos humanizados,

حيث لا توجد محاكمة عادلة ، لا توجد عقوبة إنسانية ،

- ¿Hay alguien ahí?
- ¿Hay alguien allí?
- ¿Alguien está ahí?

هل مِن أحدٍ هنا؟

- Cuando el río suena, agua lleva.
- No hay humo sin fuego.
- Donde hay humo, hay fuego.

- لا يوجد دخان من غير نار.
- لا دخان بدون نار.

O bajamos hacia al agua. Donde hay agua, hay criaturas.

‫أو نتقدم من خلال النفق المائي.‬ ‫حيث يكون هناك ماء تكون هناك كائنات.‬

Por supuesto, entonces no hay trabajo, no hay internet, nada.

بالطبع لا عمل ولا إنترنت ولا شيء.

- Hay muchas islas en Grecia.
- En Grecia hay muchas islas.

هناك الكثير من الجُزُر في اليونان.

- De nada.
- No hay de qué.
- No hay por qué.

لا شكر على واجب.

Pero aún hay más.

ولكن انتظروا، فلدي المزيد.

Hay una gran escasez.

هناك نفص حاد.

Pero hay otra lección.

لكن هناك درس مستفاد آخر.

Pero hay otro problema:

وإليك مشكلة أخرى:

Pero hay un problema:

ولكن هناك مشكلة

Incluso hay muchas compañías

حتى أنه يوجد عدد كبير من الشركات والمنظمات

Y no hay evidencia

ولا يوجد دليل ليفترض

No hay razas puras.

لا يوجد عروق أصلية

Hay MGF en Australia.

ختان الإناث يمارس في أستراليا

Hay algunas citas allí,

هناك بعض الإقتباسات هنا،

No hay botón mágico.

لا يوجد زر سحري.

No hay temas prohibidos.

وألا تسمح لأي شيء بالخروج عن السيطرة.

Porque no hay equilibrio.

لأنه لا يوجد توازُن.

Aquí hay un giro:

إليكم الحيلة:

Aquí hay un problema.

لكن ها هو المشكل.

Hay tantos niños así.

هناك العديد من الأطفال هكذا.

No hay ningún atajo.

أنه لا يوجد طريق مختصر.

Hay algo sobre conectar.

هناك حكمة في التواصل.

hay una sola opción.

سوف يتبقى لك اختيار واحد فقط.

Hay igualmente asombrosos registros

يوجد عدد من الأرقام القياسية المبهرة المماثلة

Pero hay buenas noticias.

ولكن إليكم الخبر السار.

No hay pócima mágica.

لا يوجد حل سحري.

Hay un estigma diferente.

هناك وصمة عار مختلفة عن الموجود هناك

Hay lianas creciendo alrededor.

‫انظر، نما عليه نبات متسلّق.‬

No hay mucho espacio.

‫المساحة ليست كبيرة.‬

Hay un gran precipicio.

‫ثمة منحدر كبير هنا.‬

Miren, aquí hay uno.

‫انظر، ثمة واحد هنا.‬

No hay ni reloj

حيث لا يوجد هناك ساعة،

hay que prestarles atención.

إصغِ إليها جيدا، أيضاً.

Y no hay consenso.

ولم نجمع على أي شيء بعد.

Pero hay algo más

ولكن يوجد هناك شيء آخر

No hay dónde esconderse.

‫ما من مخبأ.‬

Pero hay un problema.

‫لكن ثمة مشكلة.‬

Pero también hay gigantes.

‫لكن هناك أيضًا مخلوقات عملاقة.‬