Translation of "Contrato" in Arabic

Fui, firmé el contrato

فذهبت هناك ووقعت تلك الاتفاقية،

Un nuevo contrato similar a un acuerdo adjunto Por el contrato de matrimonio original, pero con

عقدٍ جديدٍ اشبه باتفاقٍ ملحقٍ بعقد الزواج الاصلي لكن بشروطٍ

"Contrato un 'pibe'. No viene nunca. Siempre pasa algo, pierde el colectivo".

"استأجرتُ طفل. لم يأتى أبداً. دائما يحدث شيء ويخسر العمل الجماعي".

De la lista de bienes muebles matrimoniales, que es un contrato legal

من نظام قائمة المنقولات الزوجية والتي هي عبارة عقد قانونيٍ

Su expresión. No es un contrato sustitutivo del matrimonio, sino un acuerdo civil que

تعبيره ليس عقداً بديلاً عن الزواج انما هو اتفاقٌ مدنيٌ

Adjunto al contrato matrimonial que documenta la propiedad de ambos cónyuges del equipamiento del hogar

ملحقٍ بعقد الزواج يوثق ملكية كلا الشريكين لتجهيزات منزل

Cónyuges establece condiciones en un contrato temporal y cada parte está obligada a implementarlas según

الزوجين شروطاً في عقدٍ مؤقت ويلزم كل طرفٍ بتنفيذها بحسب

Complementa los términos del contrato. El matrimonio legal y el objetivo del mismo es limitar la propagación del

مكملٌ لشروط عقد الزواج الشرعي والهدف منه الحد من انتشار

La emisión del dictamen sobre la prohibición legal de este matrimonio, ya que el origen del contrato matrimonial es la

حكم التحريم شرعاً لهذا الزواج حيث ان الاصل بعقد الزواج هو