Examples of using "Sino" in a sentence and their polish translations:
Trzeba dostrzegać niezwykłość drugiego człowieka.
Ale o patrzenie
tylko o inwazję ćpunów.
On nie jest lekarzem, tylko pielęgniarzem.
Nie jest pielęgniarką, lecz lekarką.
On nie jest politykiem a prawnikiem.
To nic, tylko kłamstwo!
tylko wiedzieli, że jesteśmy dobrzy.
a świadczy o tajemniczości i półprawdzie,
Słyszymy za to, że trzeba przespać się z problemem.
zarzuciła na homara sieć.
Ona nie jest moją babcią ale moją mamą.
Nie miałem innej możliwości, jak tylko to zrobić.
To nie jest droga, a ścieżka.
Lisa mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.
Jest nie tylko ładna, ale i bystra.
Do nauki nie powinno się przymuszać. Do nauki powinno się zachęcać.
- On nie jest moim synem a moim bratankiem.
- On nie jest moim synem a moim siostrzeńcem.
On mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.
Nie robi nic poza czytaniem mangi.
W sumie to nie odrzucił mnie - odrzucił wirusa.
ale zaczęłam widzieć to samo w zupełnie inny sposób.
a przechodzi w ręce lekarzy takich jak ja,
Ale nie jakichś tam działań, tylko działań właściwych dla nas.
ale skupiając się na mechanizmach, które je powodują,
Jest nie tylko piękna, ale również wrażliwa i mądra.
Była nie tylko aktorką, ale i sławną malarką.
Zrobił to nie dla mnie, a dla siebie.
Widzimy rzeczy nie takimi, jakimi są, ale takimi, jakimi sami jesteśmy.
Zawsze podróżuję z czekami podróżnymi zamiast pieniędzy.
Nie mówię do ciebie, tylko do małpy.
Uczymy się dla siebie, nie dla szkoły.
Ona jest nie tylko piękna, ale też inteligentna.
Ta książka jest nie tylko ciekawa, ale i użyteczna.
Ona nie tylko jest miła, ale i uczciwa.
tylko mamy w sobie jeszcze stres z pracy.
a doszliśmy do nich w sposób, który może się sprawdzić u każdego
i na ochotnika pomaga innym bezbronnym kobietom.
ale także na pragnienia, marzenia oraz aspiracje.
ale z racji rozwoju wytrzymałości infrastruktury.
lecz w skomplikowanej codzienności.
nie tylko od środowiska akademickiego, ale również pacjentów
On nie jest pacjentem, lecz lekarzem w tym szpitalu.
Lubi nie tylko bejsbol, ale też piłkę nożną.
Czytam nie tylko jego powieści, ale także jego wiersze.
Nie jestem lekarzem, tylko nauczycielem.
Zrobiłem tak nie dlatego że chciałem, ale dlatego że musiałem.
Nie tylko pojechaliśmy do Paryża, ale i odwiedziliśmy Rzym.
Nie tylko zadowolone z pracy, ale z całego życia.
Skąpiec gromadzi pieniądze nie z oszczędności, ale z chciwości.
Dał mi nie tylko radę, ale i pieniądze.
To nie jest żona której chcę, tylko sekspartnerka.
ale jako towary, rzeczy, na których można zarobić.
Jego urok tkwi w charakterze, nie w wyglądzie.
To nie ciebie ona kocha, kocha mnie.
Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.
Na stepach nie było widać nic prócz trawy.
Dał nam nie tylko ubrania, ale i trochę pieniędzy.
- Jim nie jest adwokatem, ale lekarzem.
- Jim nie jest adwokatem, on jest doktorem.
Chcę kupić tę książkę nie dlatego, że jest tania, ale dlatego, że jest przydatna.
Zaczęła grać w tenisa nie z zainteresowania, ale na pokaz.
On woli raczej sławę niż pieniądze.
Ważne są czyny, nie słowa.
Nie chcę żony lecz sexownej znajomej.
Bob gra nie tylko na gitarze, ale i na flecie.
"Nie chodzi o sam projekt, tylko jak nim kierowałeś.
ale dlatego, że zapominamy o ważnej rzeczy, jakim jest kontekst.
ale masz też do czynienia z kilkoma śmiercionośnymi zwierzętami i gadami.
On nie jest lekarzem, tylko pielęgniarzem.
która nie tylko pomaga się skoncentrować, ale też wspomaga pracę mózgu.
Pomaga nie tylko nam, ale też tym wokół nas.
On jest sławnym fizykiem nie tylko w Japonii, ale na całym świecie.
rozciąga i obraca blok w przeciwnym kierunku.
Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.
ale historia poezja z gazet liczyła sobie 250 lat.
John nie jest moim bratem, ale kuzynem.
Świat nie jest zagrożony z powodu tych, którzy są źli, lecz tych, którzy pozwalają na zło.
Republika to kraj rządzony nie przez króla czy królową, ale przez prezydenta.
Nie jest ważna wygrana w zawodach, ale udział.
Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.
W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.
Dopiero gdy zrąbiesz ostatnie drzewo i złapiesz ostatnia rybę, zauważysz że pieniędzy nie da się jeść.
Ona jest nie tylko piękna, ale i uprzejma dla wszystkich.
Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.
Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.
Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
Mówisz, że boisz się bycia nielubianym przez innych ludzi, ale ty sam masz pewną liczbę ludzi, których nie lubisz, prawda? Z arytmetycznego punktu widzenia istnieje równa liczba osób, których nie lubisz, którzy z kolei ciebie nie lubią. Nie mówię, że jeśli przestaniesz kogoś nie lubić, to ktoś inny także przestanie nie lubić ciebie; chodzi o to, że nie da się zmienić faktu, że jeśli kogoś nie lubisz, to ktoś inny także ciebie nie lubi. Będziesz ci znacznie łatwiej żyć, jeśli po prostu się poddasz i pogodzisz się z tą prawdą.