Translation of "Algo" in Arabic

0.022 sec.

Examples of using "Algo" in a sentence and their arabic translations:

Haz algo, di algo.

قوموا بعمل شيء، وقولوا أي شيء.

- ¿Has dicho algo?
- ¿Dijiste algo?

هل قلتَ شيئًا ؟

- ¡Intentemos algo!
- Intentemos algo.
- Permíteme hacer algo.
- Permíteme intentarlo.

- لنجرب فعل شيءٍ ما.
- لنجرب شيئاً!

- ¿Puedo decir algo?
- ¿Podría decir algo?
- ¿Te puedo decir algo?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

- Queremos algo nuevo.
- Deseamos algo nuevo.

نريد شيئاً جديداً.

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

- هل حصل شيء ما؟
- هل حدث أي شيء؟

- ¿Puedo decir algo?
- ¿Podría decir algo?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

- ¿Desea algo más?
- ¿Quieres algo más?

هل تريد شيئا آخر؟

- Por favor, di algo.
- Por favor, decí algo.
- Por favor, diga algo.
- Por favor, digan algo.

قُل شيئاً, رجاءً.

En... algo.

في شيء ما.

"Hiciste algo".

"لقد فعلتِ شيئاً"

algo obvio,

شيئًا واضحًا،

Algo importante

شيء مهم

¿Quieres algo?

أتريد شيئاً؟

¿Perdí algo?

- هل هناك شيء لم أفهمه؟
- هل هناك ما لم أضع في الإعتبار؟

Tomémonos algo.

اشرب معي شيئا

¡Intentemos algo!

لنحاول !

¡Haz algo!

إفعلْ شيئاً

- Está escondiendo algo.
- Él está escondiendo algo.

هو يخفي أمرًا ما.

- Está escondiendo algo.
- Ella está escondiendo algo.

هي تخفي أمرًا ما.

Hay algo sobre compartir algo con los otros.

هناك حكمة في المشاركة مع الآخرين.

- Por favor, haz algo.
- Por favor, haga algo.

إفعل شيئاً, رجاءً.

- Déjame algo de helado.
- Guárdame algo de helado.

اترك لي بعض المثلجات.

- ¿Qué está pasando?
- ¿Ha pasado algo?
- ¿Pasó algo?

هل حصل شيء ما؟

Descubrimos algo interesante,

ومن المثير للإهتمام أن ما وجدناه

Y algo más:

وهناك شيء آخر،

O algo así.

أو شيء من هذا القبيل.

Aquí pasa algo,

"شيء ما يحدث هنا"

"Me hiciste algo".

"لقد فعلتِ بي شيئاً"

Algo muy importante,

وهذا مهم للغاية،

¿Tiene algo fundamental?

هل هناك شيء أساسي في هذا الأمر؟

Construyan algo mejor.

ابنِ شيئاً أفضل.

Para hacer algo.

للقيام بشيء.

Quería hacer algo,

أردتُ أنْ أفعلَ شيئًا ما،

Es algo aprendido.

إنّه تعلُّم.

¿Quieres comer algo?

‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬ ‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬

Permítanme aclarar algo:

الآن، دعوني أكون واضحه:

Fue algo así:

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

Pero algo urgente.

لكنه مُستعجل،

Algo totalmente inesperado.

‫شيء غير متوقع إطلاقًا.‬

algo muy costoso.

تكلفة باهظة.

Descubrió algo fascinate.

باكتشاف مبهر للغاية،

Nos pasó algo

حدث شيء لنا

Dijo hacer algo.

قال افعل شيئا.

Algunos dijeron algo;

قال البعض شيئا ؛

Escucho algo como

أسمع شيء مثل

Pueden llevar algo

يمكنهم حمل شيء

Es algo extraño.

فإنه شيء غريب.

Pero algo sucedió

ولكن حدث شيء ما

Es algo extraordinario.

أمر مذهل فعلاً

Tiene algo especial.

‫ثمة شيء مميّز بها.‬

Quiero algo dulce.

أريد شيئاً حلواً.

¿Hay algo importante?

هل يوجد أي شئ مُهِم؟

¿Has dicho algo?

هل قلتَ شيئًا ؟

¿Ha cambiado algo?

هل تغير أي شيء؟

¿Quieres beber algo?

هل تريد أن تشرب؟

¿Hace falta algo?

هناك شيءٌ مفقود؟

Pero ellos tienen algo, tienen algo que nos interesa,

المهم أنهم يملكون شيئا يجعلهم مثيرين للانتباه بالنسبة لنا،

Eso nos golpea con algo maravilloso o algo terrible.

تضربنا بشيء رائع أو شيء مريع.

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Te gustaría algo de beber?

- أتريد أن تشرب شيء ما؟
- أتريد شرب شيء ما؟

- ¿Se te ha perdido algo aquí?
- ¿Perdiste algo aquí?

هل أضعت شيئاً هنا؟

"¿Eres adicto a algo?".

"هل أنت مدمن على شيء ما؟"

Es algo muy personal.

هذا أمر شخصيّ!

algo que es abstracto;

وأن ذلك شيء مُجرّد،

algo interesante que verían

فإن الأمر المثير للاهتمام الذي سترونه

Algo un poco vergonzoso.

شيئ محرج بعض الشيئ.

Conviértanlo en algo personal.

اجعله قضية شخصية

Algo alejado del hospital,

وبعيداً عن أجواء المستشفيات،

Que era algo así.

كان ذلك كهذا الشيء قليلا.

Intentaré algo diferente aquí.

سأجرب شيء مختلف هنا.

Sucede algo verdaderamente increíble.

يحدث شيء لا يصدق حقًا هنا.

Algo tenía que hacerse.

يجب القيام بشيء ما.

Aprender algo sobre mí.

وهو أن أتعلم شيء عن نفسي.

Hay algo sobre conectar.

هناك حكمة في التواصل.

Algo pasó allí también.

وحدث شيئًا ما هناك أيضًا.

Siempre que dibujamos algo

عندما نرسم شيئًأ ما،

Algo que pueden intentar,

هاكم شيئًا يمكنكم تجربته:

Y escucharon algo sorprendente.

وكان ما سمعوه باهرًا.

E intentar cazar algo.

‫وأحاول أن أصيد أي فريسة.‬

Pero hay algo más

ولكن يوجد هناك شيء آخر

Es algo como esto.

إنه شيء مثل هذا.

Tomó algo de tiempo,

استغرق الأمر بعض الوقت...

Pero algo anda mal.

‫لكن ثمة أمر مريب.‬

Tenemos que entender algo.

علينا أن نفهم شيئا.

Pensemos algo como esto

دعونا نفكر في شيء من هذا القبيل

Además algo interesante sucede.

يحدث شيءٌ آخر ممتع.

algo llamado "Project '87".

كتبت شيئًا يدعى "مشروع 87"

Vi algo muy extraño.

‫لرؤية ذلك الشيء الغريب للغاية.‬

Y que aprenderás algo.

‫ثمة شيء عليك أن تتعلّمه هنا.‬

Tengo algo de dinero.

لدي القليل من المال.

Quiero algo para leer.

أريد أن أقرأ شيئاً ما.

algo nuevo hoy.

سمعت اليوم شيئاً جديداً.

Quizás Tom vio algo.

ربما توم رأى شيئاً.

Dame algo para escribir.

أعطني شيئاً لأكتب عليه.

¿Acaso dije algo estúpido?

أقلتُ شيئًا غبيًّا؟