Translation of "осознавать" in Turkish

должны осознавать границы нашего анализа.

analizlerinin sınırlılığının farkında olmalı.

Том начинал осознавать, что происходит.

Tom neler olduğunu fark etmeye başlıyordu.

заставляет вас осознавать, что эти образы уже были в вас,

bu görsele sizin de aşina olduğunuzun farkına varmanızı sağlayacak

В тот первый год я только начинала осознавать некоторые вещи.

Bu ilk yılda birkaç şey fark ettim.

- Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
- Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.

Pasif içiciliğin tehlikelerinin daha çok farkına varıyoruz