Examples of using "всю" in a sentence and their polish translations:
Płakałem całą noc.
Płakała całą noc.
Płakałem całą noc.
Dziecko płakało całą noc.
Pracowałem całą noc.
- Mężczyźni nigdy nie dorastają.
- Mężczyźni całe życie pozostają dziećmi.
Tom gadał całą noc.
Tornado zniszczyło całą wioskę.
Tom płakał całą noc.
Dziecko płakało całą noc.
Tom płakał całą noc.
Płakała całą noc.
Padało całą noc.
Pieprzyli się całą noc.
Tomasz wymiotował całą noc.
Biegliśmy całą drogę do stacji.
Przez całą noc przewracał się z boku na bok.
i w zimie będą się nimi żywić.
Setki małych dozorców... na nogach całą noc...
A potem pokryła moją dłoń.
Wczoraj uczył się cały wieczór.
Tata daje mamie całą swoją pensje.
Nie spał przez całą noc.
Biegł z całych sił.
Rozmawiali przez całą noc.
Tom nie spał całą noc.
Często siedzę do późna w nocy.
- Jesteśmy wam wdzięczni za całą waszą pomoc.
- Jesteśmy ci wdzięczni za całą twoją pomoc.
Nasz zespół szuka w ludzkiej wiedzy
Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.
On mieszka tam od urodzenia.
Całą noc nie mogłem spać.
Gordon cały tydzień chodził z głową w chmurach.
Musisz się uczyć przez całe swoje życie.
- Będę cię kochał przez resztę życia.
- Będę cię kochał aż do śmierci.
Spałem przez całe popołudnie.
Tom poplamił kawą całą moją koszulę.
Jego wpływy rozciągają się na cały kraj.
Jej ojciec poświęcił całe życie nauce.
Chcę spędzić z tobą całe swoje życie.
Jeżeli chcesz, możesz tu zostać całą noc.
Zimą żywią się zgromadzonym miodem.
A dzięki wrażliwym wąsom mogą polować w nocy.
Będzie miała problem z wężowidłami zabierającymi jej jedzenie.
Przeczytałam całą książkę w jeden wieczór.
Przez cały tydzień mieliśmy piękną pogodę.
Czekałem na ten moment całe swoje życie.
Zostawiłem okno otwarte na całą noc.
Gdzie byłeś całe popołudnie?
Naprawdę chcesz jechać całą noc?
W tym tygodniu cały czas pracowałem.
Pomóż Tomowi jak umiesz.
Albo zwyczajnie zasygnalizowaliby swoją obecność w kosmosie?
Całą drogę tu biegłem i jestem wykończony.
Byłem w ogrodzie całe popołudnie.
Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.
Te same ograniczenia, którym zaprzeczałam całe życie,
Sprowadza się to wszystko do prostego:
Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.
Chciałam zrozumieć go w całości.
- Biegł jak potrafił najszybciej.
- On biegł tak szybko jak mógł.
Teraz będzie myślała o tym, co powiedział, całą noc.
Spędziliśmy całą tamtą noc, kolejny dzień i kolejną noc w piwnicy.
Ma więcej książek, niż jest w stanie przeczytać przez całe życie.
Słyszałem, że Mary była chora cały ubiegły tydzień, ale teraz wygląda już dobrze.
Ona mu każe oddawać sobie całą wypłatę, a on to robi.
Daj mu palec, a weźmie całą rękę.
Chcę usłyszeć całą historię.
Żyj długo i ucz się.
Tom chciał spędzić resztę swojego życia w Ameryce.
Przeczytałeś wszystko?
Wzięła pełną odpowiedzialność za swoje czyny.