Examples of using "год" in a sentence and their turkish translations:
Gelecek yıl tavşan yılı.
2015 ahşap keçinin yılı.
- Hangi yıl?
- Hangi yıldayız?
- Hangi sene?
Kar yılı bir refah yılıdır.
aynısı değil mi?''
Yıl 1974
O iyi bir yıldı.
Şu anki yıl 2011'dir.
Garip bir yıl oldu.
- Ben her yıl giderim.
- Her yıl giderim.
Zor bir yıl oldu.
Yeni yıl! Yeni kariyer!
Öğretim yılı bitmek üzere.
Bir yıldır buradayım.
Yeni yıl başlayacak.
- Hangi yıl?
- Hangi yıldayız?
O otuz bir yaşında.
Okul yılı bitti.
Işıkyılı; ışığın bir yılda aldığı mesafedir.
- Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.
- Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.
Milattan sonra 475, Roma İmparatorluğu'nun "çöküşünü" gösteren yıl olmasına rağmen "yıkıldığı" tarih değildir.
O sadece bir yıl önceydi.
Orada hava bütün yıl boyu sıcak.
O mağaza tüm yıl boyunca açıktır.
Yılbaşı gecesi için ne yapıyorsun?
Tom benden bir yaş daha büyük.
Bir yıl nasıl bu kadar hızlı geçebilir ki!
Zor bir yıl geçirdim.
Yeni bir yıl hep umut getirir.
Tom ertesi yıl terk etti.
Ben onu bir yıldır tanıyorum.
Tom, Mary'den bir yaş küçüktür.
1 yıl sonra ilk defa
fakat gücü her yıl
Herkes iyi bir yıl geçirdi.
O şimdi seksen bir yaşındadır.
Bu bir yıl önce oldu.
1980 doğduğum yıldır.
Bir yıldır uzaktaydım.
Bir yıl önce taşındılar.
İyi bir yıl olacak.
Her yıl soğuk algınlığına yakalanırım.
O bir yıl önce öldü.
Tom bir yıl önce öldü.
O iyi bir yıldı.
Bu çılgın bir yıldı.
Gelecek yıl zor olacak.
Bir yıldan diğerine.
Fabrika bir yıldır boş duruyor.
Bir yıldır beraberiz.
Bu yıl farklı olacak.
Bu yıl farklı olacak mı?
Bu olağanüstü bir yıldı.
Bir yıldır yürümedim.
Bir yıl sonra, Paul doğdu.
Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
Tom bir yıl önce kayboldu.
Tom bütün yıl seyahat ediyor.
Müze yıl boyunca açıktır.
Bu yıl oldukça sıradışıdır.
Bence iyi bir yıl olacak.
Bir yıl daha geçti.
- Sadece bir yıldan beri evliyim.
- Evlendiğimden beri sadece bir yıl oldu.
Tom Mary'den bir yaş büyük.
Bu her yıl aynıdır.
Savaşın bittiği yıl doğdum.
Bu yıl benim için önemli bir yıldır.
Bu dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.
Çin burçlarına göre, 2015 Koyun Yılı ve gelecek yıl Maymun Yılı olacak.
Biz her yıl Boston'a gideriz.
Her yıl Boston'a giderim.
Tom, Mary'den bir yaş küçüktü.
Büyükannem ölmeden bir yıl kadar önce,
diğer yıllarda daha az öğreniyorlar.
Her yıl geceyi burada geçirirler.
Yıl 1984'ü gösterdiğindeyse
O sadece bir yıl önceydi.
Mont Blanc bütün yıl boyunca karla kaplıdır.
Ağaç yıl boyunca yeşil kalıyor.
Ada yıl boyunca ılıktır.
Madeni paradaki tarih 1921'dir.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
- Burası tüm sene boyunca soğuktur.
Her yıl oraya giderim.
O şimdi bir yıldır Almanca öğreniyor.
Bizi her yıl davet edersiniz.
Bir yıl önce buradaydık.
Amcam bir yıl önce öldü.
1980 doğduğum yıldı.
Senden bir yaş büyüğüm.
O,benden bir sene büyük.
Onlar bütün yıl boyunca çalışmak zorundaydılar.
Bunun için bir yıl gibi bekliyorum.
Okul yılı 10 Nisan'da başlar.
- Ben sigara içmeyi bir yıl önce bıraktım.
- Sigarayı bir sene önce bıraktım.
Bir yıl Boston'da çalıştım.
Boston'da sadece bir yıl bulundum.
Biz her yıl Noel'i kutlarız.