Translation of "некоторой" in Turkish

Он был в некоторой степени пьян.

O aşağı yukarı sarhoştu.

Он завладел некоторой информацией о Бене.

O, Ben hakkında bazı bilgileri ele geçirdi.

Она в некоторой степени говорит на японском.

Bir ölçüde Japonca konuşur.

По некоторой причине я не мог войти в свою электронную почту.

Nedense benim e-postama erişemedim.

- В какой-то степени я согласен с тем, что ты говоришь.
- В некоторой степени я согласен с твоими словами.
- В некоторой степени, я разделяю твои слова.

Bir ölçüde söylediklerine katılıyorum.

и мы можем увидеть, что нас ждет, по крайней мере, в некоторой степени.

ve en azından bir dereceye kadar neyin geldiğini görebiliyoruz.

- В какой-то степени я согласен с тем, что ты говоришь.
- В некоторой степени я согласен с твоими словами.

Bir ölçüde söylediklerine katılıyorum.

- Отчасти я согласен с Вами.
- В какой-то степени я с тобой согласен.
- До некоторой степени я с вами согласен.

Ben, bir dereceye kadar sizinle aynı fikirdeyim.