Translation of "слова" in Turkish

- Этимология слова неясна.
- Происхождение слова неясно.
- Этимология слова неизвестна.
- Происхождение слова неизвестно.

- Kelimenin kaynağı bilinmiyor.
- Kelimenin orijini bilinmiyor.
- Kelimenin kökeni bilinmiyor.

Слова, слова и больше вещей.

Kelimler, kelimeler ve daha fazla şey.

- Исправьте подчёркнутые слова.
- Исправь подчёркнутые слова.

Altı çizili sözcükleri düzeltin.

- Его слова подтвердились.
- Её слова подтвердились.

Dedikleri doğru çıktı.

- Больше ни слова!
- Больше ни слова.

Bir kelime daha söyleme.

- Больше ни слова!
- Ни слова больше!

Başka bir söz söyleme!

- Этимология слова неясна.
- Происхождение слова неясно.

Sözcüğün kaynağı belirsizdir.

Мудрые слова!

Bilgece sözler!

- Расположите слова в алфавитном порядке.
- Расположи слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова в алфавитном порядке.
- Расставь слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова по алфавиту.
- Расставь слова по алфавиту.
- Расположите слова по алфавиту.
- Расположи слова по алфавиту.

Sözcükleri alfabetik sıraya koyun.

- Не говорите никому ни слова.
- Не говори никому ни слова.
- Никому ни слова!

Kimseye tek kelime etme.

- Взвесь хорошенько свои слова.
- Хорошенько взвесьте свои слова.

Sözlerini iyi tart.

- Некоторые слова имеют двойной смысл.
- Бывают двусмысленные слова.

- Bazı kelimeler çift anlama sahiptir.
- Bazı kelimelerin iki anlamı vardır.

- Не говори ни слова.
- Не говорите ни слова.

Tek kelime söyleme.

- Прости за грубые слова.
- Простите за грубые слова.

Sert kelimeler için özür dilerim.

- Он перевирает мои слова.
- Он искажает мои слова.

O sözlerimi çarpıtıyor.

Слова имеют значение.

Kelimeler önemlidir.

Вот их слова:

Onların kelimeleriyle:

Джим - человек слова.

Jim sözünün adamı.

Он человек слова.

O, sözünün adamıdır.

Это пустые слова.

Onlar boş sözler.

Это не слова.

Bunlar kelime değil.

Запомни мои слова!

Sözlerimi unutma!

Слова выражают мысли.

Kelimeler düşünceleri ifade eder.

Том - человек слова.

Tom sözünün adamıdır.

Тщательно выбирай слова.

Sözlerini dikkatlice seç.

Студент попросил слова.

Öğrenci kelime sordu.

Слова надо переставить.

Sözcüklerin yeri değiştirilmeli.

Вычеркните неправильные слова.

Yanlış kelimeleri çiziniz.

Никому ни слова.

Bunu kimseye söyleme.

Мои слова исказили.

Bana yanlış aktarıldı.

Я люблю слова.

Kelimeleri seviyorum.

- Спасибо за тёплые слова.
- Спасибо вам за тёплые слова.
- Спасибо тебе за тёплые слова.

İçten sözleriniz için teşekkür ederim.

- Какими были ваши первые слова?
- Какими были его первые слова?
- Какими были её первые слова?
- Какими были их первые слова?

Onun ilk sözleri neydi?

- Его слова обнадёжили меня.
- Его слова вселили в меня надежду.
- Его слова дали мне надежду.
- Её слова дали мне надежду.

Sözleri bana umut verdi.

- Слова ничего не стоят.
- Слова не деньги.
- Говорить легко.

Konuşma ucuz.

- Он не сдержал слова.
- Он не сдержал своего слова.

Sözünü tutmadı.

- Пожалуйста, повторите последние три слова.
- Повтори последние три слова, пожалуйста.
- Повторите последние три слова, пожалуйста.

Lütfen son üç sözcüğü yineleyin!

- Его слова обнадёжили меня.
- Его слова вселили в меня надежду.
- Его слова дали мне надежду.

Sözleri bana umut verdi.

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

Onun son sözleri nelerdi?

- Я не понял ни слова.
- Я ни слова не понял.
- Я ни единого слова не понял.

Tek bir kelime bile anlamadım.

- Он не сказал ни слова.
- Он не произнёс ни слова.

O bir kelime söylemedi.

- Не поймите мои слова неправильно.
- Не пойми мои слова неправильно.

Sözlerimi yanlış anlama.

- Все должны запомнить эти слова.
- Каждый должен запомнить эти слова.

Herkes bu sözcükleri ezberlemeli.

- Я ни слова не понимаю.
- Я не понимаю ни слова.

Ben bir kelime bile anlamıyorum.

- Я ни слова не сказал.
- Я не сказал ни слова.

Tek kelime söylemedim.

- Мудрому хватит и одного слова!
- Мудрому и одного слова достаточно!

Arif olana tek bir kelime yeter!

- Я не сказал ни слова.
- Я не говорил ни слова.

Tek kelime etmedim.

- Я не скажу ни слова.
- Я ни слова не скажу.

Tek kelime söylemeyeceğim.

- Не говори мне ни слова.
- Не говорите мне ни слова.

Bana tek söz söyleme.

- Извините. Беру свои слова обратно.
- Прости. Беру свои слова обратно.

Üzgünüm. Ben sözlerimi geri alıyorum.

- Ты можешь произнести эти слова?
- Вы можете произнести эти слова?

Bu kelimeleri telaffuz edebilir misin?

- Том не произнёс ни слова.
- Том не проронил ни слова.

Tom tek bir kelime söylemedi.

начать запоминать новые слова,

kelime bilgisi inşa etmeye

Слова были написаны неправильно.

Kelimeler yanlış hecelendi.

Его слова смутили меня.

Onun sözleri beni şaşırttı.

"Машина" - синоним слова "автомобиль".

- "Car" "automobile"'in eşanlamlısıdır.
- "Car" "automobile"'in bir eşanlamlısıdır.

Твои слова больно ранят.

Söylediklerin çok yaralayıcı.

Её слова разозлили его.

Onun sözleri onu kızdırdı.

Том тщательно подбирал слова.

Tom sözlerini dikkatlice seçti.

Не говори ни слова.

Bir kelime bile söyleme.

Мои слова имеют смысл?

Sözlerimin anlamı var mı?

Его слова удивили меня.

Onun sözleri beni şaşırttı.

Новые слова возникают ежедневно.

- Her gün yeni sözcükler doğar.
- Her gün yeni sözcükler meydana gelir.

Его слова меня ободрили.

Onun sözleriyle cesaretlendirildim.

Я ненавижу эти слова.

Bu sözlerden nefret ederim.

«Антоним» — антоним слова «синоним».

"Zıt anlamlı" sözcüğü "eş anlamlı" sözcüğünün zıt anlamlısıdır.

Слова действительно могут ранить.

- Kelimeler gerçekten insanı yaralıyor.
- Sözler insanı incitiyor gerçekten.

Происхождение этого слова неизвестно.

Bu kelimenin kökeni bilinmiyor.

Его слова были искренними.

Onun sözleri samimi değildi.

Ты знаешь правильные слова?

Doğru kelimeleri biliyor musun?

Сгруппируйте слова по смыслу.

Anlamına göre kelimeleri grupla.

Я помню его слова.

Onun sözlerini hatırlıyorum.

Меня утешают его слова.

Onun sözleriyle avunuyorum.

Слова улетают, написанное остаётся.

Söz uçar, yazı kalır.

Сотри ластиком эти слова.

Bu kelimeleri silginle sil.

Том хозяин своего слова.

Tom sözünün adamıdır.

Позвольте повторить мои слова.

Söylediğimi tekrarlayayım.

Я записываю все слова.

Bütün şarkı sözlerini yazıyorum.

Эти слова не рифмуются.

O kelimeler kafiyeli değil.

Перестань искажать мои слова.

Sözlerimi çarpıtmayı bırak.

Иногда достаточно одного слова.

Bazen bir kelime yeterlidir.

- Ты искажаешь мои слова.
- Ты искажаешь суть моих слов.
- Ты переиначиваешь мои слова.
- Ты извращаешь мои слова.

Sözlerimi çarpıtıyorsun.

- Я не могу разобрать ни слова.
- Мне не слышно ни слова.

Bir kelime duyamıyorum.

- Даже эти слова когда-нибудь исчезнут.
- Даже эти слова однажды исчезнут.

Hatta bu sözler bir gün ortadan kaybolacaktır.

- У этого слова есть два значения.
- У этого слова два значения.

Bu kelimenin iki anlamı var.

- В этом нет ни слова правды.
- В нём нет ни слова правды.
- В ней нет ни слова правды.

Bunun içinde doğrulukla ilgili bir söz yok.

- Я не мог написать ни единого слова.
- Я не мог написать ни слова.
- Я не могла написать ни слова.
- Я не могла написать ни единого слова.

Tek bir kelime yazamadım.

- В моём словаре нет этого слова.
- Этого слова нет в моём словаре.
- Этого слова у меня в словаре нет.

Kelime benim sözlükte yok.

- Я выступаю за свободу слова для всех.
- Я сторонник свободы слова для всех.
- Я за свободу слова для всех.

Herkes için konuşma özgürlüğünü destekliyorum.

- Этого слова нет в моём словаре.
- В моём словаре этого слова нет.
- У меня в словаре этого слова нет.

- Bu benim kitabımda yazmaz.
- Bu kelime benim sözlüğümde yok.

- Его слова вызвали у неё слёзы.
- Его слова довели её до слёз.

Sözleri onu gözyaşlarına boğdu.

- Она не могла вымолвить ни слова.
- Она не смогла вымолвить ни слова.

O bir kelime söyleyemedi.

- Он не сказал мне ни слова.
- Он мне не сказал ни слова.

O bana bir söz söylemedi.