Translation of "слова" in English

Слова, слова...

Words, words...

пишет слова, говорит слова,

writes words, says words,

Слова?

Words?

- Этимология слова неясна.
- Происхождение слова неясно.
- Этимология слова неизвестна.
- Происхождение слова неизвестно.

- The word's origin is unknown.
- The word's origin is unclear.
- The origin of the word is unclear.
- The word's provenance is unclear.
- The word is of unclear provenance.

Слова, слова и больше вещей.

Words, words and more things.

- Исправьте подчёркнутые слова.
- Исправь подчёркнутые слова.

Correct the underlined words.

- Больше ни слова!
- Ни слова больше!

Not another word!

- Больше ни слова!
- Больше ни слова.

- Don't say another word.
- Not another word!

- Этимология слова неясна.
- Происхождение слова неясно.

- The word's origin is unknown.
- The word's origin is unclear.

- Нет такого слова.
- Такого слова нет.

There's no such word.

Слова важны.

Words are important.

Мудрые слова!

Wise words!

Ни слова!

Don't say a word.

- Его слова её задели.
- Её слова её задели.
- Его слова её обидели.
- Её слова её обидели.

His words hurt her feelings.

- Это просто слова.
- Это всего лишь слова.

- They're just words.
- They're only words.

- Расположите слова в алфавитном порядке.
- Расположи слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова в алфавитном порядке.
- Расставь слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова по алфавиту.
- Расставь слова по алфавиту.
- Расположите слова по алфавиту.
- Расположи слова по алфавиту.

Put the words in alphabetical order.

- Не говорите никому ни слова.
- Не говори никому ни слова.
- Никому ни слова!

Don't say a word to anyone.

- Взвесь хорошенько свои слова.
- Хорошенько взвесьте свои слова.

Weigh your words well.

- Его слова были искренними.
- Её слова были искренними.

His words were heartfelt.

- Ты не сдержал слова.
- Вы не сдержали слова.

You didn't keep your word.

- Эти слова легко перепутать.
- Эти слова легко спутать.

- It's easy to get those words mixed up.
- It's easy to get those words confused.

- Некоторые слова имеют двойной смысл.
- Бывают двусмысленные слова.

Some words have double meanings.

- Его слова удивили меня.
- Её слова меня удивили.

His words surprised me.

- Не говори ни слова.
- Не говорите ни слова.

Don't say a word.

- Прости за грубые слова.
- Простите за грубые слова.

Sorry for the harsh words.

- Он перевирает мои слова.
- Он искажает мои слова.

He is distorting my words.

- Тебя обидели слова Тома?
- Вас обидели слова Тома?

Were you hurt by what Tom said?

- Ты искажаешь мои слова.
- Вы искажаете мои слова.

You're distorting my words.

применяя следующие слова:

is they think about the words, or they talk about the words:

Слова имеют значение.

Words matter.

Вот их слова:

And, in their words:

Джим - человек слова.

Jim is a man of his word.

Он человек слова.

He is a man of his word.

Его слова сбылись.

His words have come true.

Это пустые слова.

Those are empty words.

Это не слова.

- These are not words.
- These aren't words.

Запомни мои слова.

Keep my words in mind.

Слова выражают мысли.

Words express thoughts.

Том - человек слова.

Tom is a man of his word.

Исправьте подчёркнутые слова.

Correct the underlined words.

Его слова подтвердились.

What he said proved true.

Больше ни слова.

Not another word!

Тщательно выбирай слова.

Choose your words carefully.

Слова надо переставить.

- The words need rearranging.
- You have to change the word order.

Запомни свои слова!

Remember your words!

Я забываю слова.

I forget words.

Это только слова.

They're just words.

Вычеркните неправильные слова.

Cross out the incorrect words.

Никому ни слова.

Don't tell a soul.

Мои слова исказили.

I've been misquoted.

Никому ни слова!

Don't say a word to anyone.

Такие трудные слова!

Such harsh words!

Какие мудрые слова!

What wise words.

Я забыл слова.

I forgot the lyrics.

Я люблю слова.

I love words.

Введите ключевые слова

Type in the keywords

основного ключевого слова,

of your main keyword,

- Спасибо за тёплые слова.
- Спасибо вам за тёплые слова.
- Спасибо тебе за тёплые слова.

Thank you for your warm words.

- Его слова обнадёжили меня.
- Его слова вселили в меня надежду.
- Его слова дали мне надежду.
- Её слова дали мне надежду.

His words gave me hope.

- Слова ничего не стоят.
- Слова не деньги.
- Говорить легко.

Talk is cheap.

- Он не сдержал слова.
- Он не сдержал своего слова.

- He broke his promise.
- He did not keep his word.
- He didn't keep his word.

- Не говори ни слова!
- Ни слова!
- Ничего не говори!

- Don't say anything.
- Don't say anything!

- Эти слова произошли от одного корня.
- Это однокоренные слова.

These words are derived from the same root.

- Слова выражают мысли.
- Слова облекают мысли в словесную форму.

Words express thoughts.

- Пожалуйста, повторите последние три слова.
- Повтори последние три слова, пожалуйста.
- Повторите последние три слова, пожалуйста.

Please repeat the last three words.

- Его слова обнадёжили меня.
- Его слова вселили в меня надежду.
- Его слова дали мне надежду.

His words gave me hope.

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

What were her final words?

- Я не понял ни слова.
- Я ни слова не понял.
- Я ни единого слова не понял.

- I did not understand a word.
- I didn't understand a single word.

- Он не сказал ни слова.
- Он не произнёс ни слова.

- He didn't say a word.
- He did not speak at all.
- He did not say a word.

- Мне кажется, он человек слова.
- Мне кажется, она человек слова.

He is, I believe, a man of his word.

- Не поймите мои слова неправильно.
- Не пойми мои слова неправильно.

- Don't misunderstand my words.
- Do not misunderstand my words.

- Таковы были его последние слова.
- Таковы были её последние слова.

- And those were her last words.
- And those were his last words.

- Все должны запомнить эти слова.
- Каждый должен запомнить эти слова.

Everyone must memorize these words.

- Я не скажу ни слова.
- Я ни слова не скажу.

I won't say a word.

- Я ни слова не понимаю.
- Я не понимаю ни слова.

I don't understand a word.

- Я ни слова не сказал.
- Я не сказал ни слова.

I didn't say a word.

- Мудрому хватит и одного слова!
- Мудрому и одного слова достаточно!

For a wise person one word is enough!