Translation of "выполнен" in Spanish

Рисунок художника был выполнен углем.

El dibujo del artista fue hecho en carbón.

Этот план должен быть выполнен.

Este plan debería llevarse a cabo.

Захват «на проходе» может быть выполнен только в движении, сразу после того, как пешка пытается пройти через поле, контролируемое соперником. Если этого не произойдет тогда, это не может быть сделано позже.

La captura “al paso” sólo puede realizarse en el movimiento inmediatamente posterior a aquél en el que un peón intenta pasar una casilla controlada por el oponente. Si no sucede entonces, no se puede hacer más tarde.