Translation of "несчастен" in Japanese

Дон Дрейпер несчастен,

ドン・ドレイパーは不幸でした

- Том несчастен.
- Том несчастлив.

トムはうれしくないです。

Несмотря на всё его богатство, он несчастен.

- 彼は金持ちであるにもかかわらず不幸である。
- 金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。

Я, возможно, и несчастен, но руки на себя накладывать не собираюсь.

私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。

- Я не знал, что Том несчастлив.
- Я не знал, что Том несчастен.

トムが幸せではないことを知らなかった。

- Тот, кто жаждет смерти, - жалок, но ещё более жалок тот, кто её боится.
- Тот, кто желает себе смерти, несчастен, но ещё более несчастен тот, кто смерти боится.

死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。

Хотя у меня нет ни денег, ни друзей, я не настолько несчастен, как ты думаешь.

私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。