Translation of "боится" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "боится" in a sentence and their japanese translations:

- Она боится собак.
- Он боится собак.

彼は犬が恐い。

- Она очень боится змей.
- Она ужасно боится змей.

彼女はヘビをとてもこわがっている。

- Она не боится ничего.
- Она ничего не боится.

彼女は怖いもの知らずなの。

- Том не боится умирать.
- Том не боится умереть.

- トムは死ぬことを恐れちゃいない。
- トムは死ぬのは怖くないんだ。

Мерри боится собак.

- メリーは犬を恐れてるんだ。
- メリーは犬が怖いのよ。

Нэнси боится собак.

ナンシーは犬が怖い。

Девочка боится собак.

その少女は犬をこわがります。

Мальчик боится темноты.

- この少年は暗闇が恐いんだ。
- その子は暗闇が恐いんだ。

Она боится грозы.

彼女は雷をこわがる。

Она боится собак.

- 彼女は犬を怖がる。
- 彼女は犬が恐いんだよ。

Она боится темноты.

- 彼女は暗闇が恐い。
- 彼女は暗いところが怖い。

Она боится кошек.

彼女はネコをこわがる。

Он боится заболеть.

彼は病気になるのではないかと恐れている。

Он боится змей.

- 彼は蛇を怖がっている。
- 彼はヘビを恐れている。

Он боится моря.

彼は海を怖がる。

Он боится плавать.

- 彼は泳ぎをこわがっている。
- 彼は泳ぐのが怖い。

Он боится ножа.

彼は、手術がこわい。

Ребёнок боится темноты.

その子は暗闇が恐いんだ。

Он боится собак.

- 彼は犬を怖がる。
- 彼は犬が恐い。

Том боится собак.

トムは犬恐怖症です。

Он боится собаки.

- 彼はその犬を怖がっている。
- 彼はその犬を恐れている。

Том боится смерти.

トムは死を恐れている。

Том не боится.

トムは恐れない。

Он боится отца.

彼は自分の父を恐れている。

Он боится смерти.

- 彼は死ぬのを怖がっている。
- 彼は死ぬのを恐れている。

Том, наверное, боится.

トムはたぶん怖がっています。

Том боится темноты.

トムは暗闇が怖い。

Том наверняка боится.

トムはたぶん怖がっています。

Он боится кошек.

彼女は猫が怖い。

Том этого боится?

トムはこれが怖いの?

Том боится собак?

トムは犬が怖いの?

- Он очень боится своей матери.
- Он очень боится матери.

彼はとても母親が怖いんだよ。

- Моя сестра боится всех врачей.
- Моя сестра боится всех докторов.

私の姉は医者をみんな怖がる。

- Том боится, что я потеряюсь.
- Том боится, что я заблужусь.

トムは私が道に迷うことを心配してるんだ。

Она не боится змей.

彼女は蛇を怖がりません。

Она боится лающих собак.

- 彼女は吠える犬を怖がる。
- 彼女はほえる犬が恐い。

Она боится своей тени.

彼女は自分の影におびえる。

Она ужасно боится собак.

彼女は犬をたいへん恐れている。

Он боится рака лёгких.

彼は肺癌を恐れている。

Он боится своего деда.

彼は祖父を怖がっている。

Он очень боится собак.

彼は犬を大変恐れている。

Он не боится опасностей.

彼は危険を恐れない。

Он боится своего отца.

- 彼は父を怖がっている。
- 彼は自分の父を恐れている。

Он собственной тени боится.

- 彼はびくびくしている。
- 彼は自分の影にもおびえる。
- 彼はひどく臆病だ。

Она боится снова заболеть.

彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。

Он боится собственной тени.

彼は自分の影にもおびえる。

Она очень боится темноты.

彼女は暗いところをとても怖がる。

Он боится делать ошибки.

彼は間違いを犯すことを恐れている。

Она очень боится собак.

彼女は犬がとても恐い。

Он боится той собаки.

- 彼はその犬を怖がっている。
- 彼はその犬を恐れている。
- 彼はその犬が恐い。

- Том боится?
- Тому страшно?

トムは怖がってる?

Он боится, что умрет.

彼は死ぬのを恐れている。

Он боится этой собаки.

彼はその犬を恐れている。

Она не боится смерти.

彼女は死が怖いのではありません。

Она собственной тени боится.

- 彼女は自分の影におびえる。
- 彼女はとても臆病だ。
- 彼女はとても怖がりだ。

Том ничего не боится.

トムは怖いもの知らずだ。

Она очень боится змей.

彼女はヘビをとてもこわがっている。

Том чего-то боится?

トムは何かを怖がってるの?

- Он боится рака лёгких.
- Он боится, что у него будет рак лёгких.

彼は肺癌を恐れている。

Он боится, что может опоздать.

彼は遅れはしないかと心配している。

Он даже собственной тени боится.

- 彼は自分の影さえも恐れる。
- 彼は自分の陰さえおそれる。

Он сам своей тени боится.

彼は自分の影にもおびえる。

Он совсем не боится змей.

- 彼はヘビを全然怖がらない。
- 彼はヘビを全く怖がらない。

Он боится летать на самолёте.

彼は怖くて飛行機に乗れない。