Translation of "что" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "что" in a sentence and their japanese translations:

- Что случилось?
- Что происходит?
- Что стряслось?

- 何が起こったんだ?
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?
- どうした?

- Что ты купил?
- Что ты купила?
- Что вы купили?
- Что купил?
- Что купила?
- Что купили?

- 何を買ったのですか。
- 何を買いましたか。
- 何買ったの?

- Что готовишь?
- Что вы готовите?
- Что Вы готовите?
- Что ты готовишь?
- Что ты варишь?
- Что готовите?

- 何を料理しているの。
- 何を作るのですか。
- 何を作ってるの?

- Что ты пишешь?
- Что вы пишете?
- Что пишешь?
- Что пишете?

- 何書いてるの?
- 何書いてんの?

- Что ты только что сделал?
- Что вы только что сделали?

ちょうど何やってたの?

- Что это?
- Это что такое?
- Что это такое?
- Это что?

- 何ですか。
- これ何?
- これは何ですか。
- 何だこりゃ?
- 何これ?
- これはなんですか?

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- これ何?
- あれ何?
- これはなんだ?
- 何これ?
- これはなんですか?

- Так что?
- И что дальше?
- И что?

- だから何?
- じゃあ何?

- Что ты читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

- 何読んでるの?
- 何読んでんの?

- Что происходит?
- Что стряслось?

- 何が起こっているのか。
- どうしたの。
- どうなってるの。

- Что случилось?
- Что было?

- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?

Что? Что ты сказал?

え? 何て言った?

- Что это?
- Это что?

これ何?

- Что случилось?
- Что произошло?

何が起きたの?

- Что приготовила?
- Что приготовил?

何作ったの?

- Знаешь что?
- Знаете что?

聞いてよ。

- Что случилось?
- Что стряслось?

どうしました?

- Что вы читаете?
- Что ты читаешь?
- Что ты там читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

- 何を読んでいるんですか。
- 何読んでるの?
- 何読んでんの?

- Что Вы продаёте?
- Что вы продаёте?
- Что ты продаёшь?
- Что продаёшь?

- 何を売っているのですか?
- 何を売ってるの?

- Что ты только что сказал?
- Что Вы только что сказали?
- Что ты сейчас сказал?
- Что Вы сейчас сказали?

- 今何て言った?
- 今、何て言ったんですか?

Что?

- 何?
- 誰?

- Что Вы пьёте?
- Что пьёшь?
- Что вы пьёте?

何飲んでるの?

- Так что?
- Ну и что?
- Ну?
- И что?

- だから何?
- だから何なの?

- Что ты любишь?
- Что тебе нравится?
- Что вам нравится?
- Что вы любите?

- 君は何が好きですか。
- 何がお好きですか。
- あなたは何が好きですか。

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

来てくれてありがとう。

- Что вы сказали?
- Что ты сказал?
- Что ты сказала?
- Что Вы сказали?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何だって。
- なんて言ったの?
- 何言ってんの?

- Извините, что перебиваю.
- Прости, что перебиваю.
- Простите, что прерываю.
- Простите, что перебиваю.

- 邪魔をしてごめんなさい。
- お話中失礼します。

- Что ты ел?
- Что ты ела?
- Что ты съел?
- Что ты съела?

何食べたの?

- Ты уверен, что что-то слышал?
- Вы уверены, что что-то слышали?

本当に何か聞こえたの?

- Что, правда?
- Правда, что ли?

ああ、本当?

- Что было украдено?
- Что украли?

何を盗まれましたか。

- Так что?
- И что тогда?

だから何?

- Что ты читаешь?
- Что читаешь?

- 何読んでいるの?
- 何読んでるの?

- Что это?
- Что это такое?

- 何これ?
- それ何?

- Что вы читаете?
- Что читаете?

何を読んでいるんですか。

- Что ты делаешь?
- Что делаешь?

何してんの?

- Что ты пишешь?
- Что пишешь?

何書いてんの?

- Что вы изучаете?
- Что учишь?

君は何を学んでるの。

Что ты только что сказал?

今何て言った?

- Что ты продаёшь?
- Что продаёшь?

何を売ってるの?

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- 君は何を探しているのですか。
- 何を探しているの?
- あなたは今何を探しているのですか。
- あなたは何を捜しているのですか。
- 何を検索していますか。
- 何を求めていますか。
- 何探してるの?
- 何探してんの?

- Что тут случилось?
- Что здесь произошло?
- Что тут произошло?

- そこで何が起こったのですか。
- ここで何があったんだ?

- Что вы слышали?
- Что ты слышал?
- Что ты слышала?

何を聞いたの?

- Что вы ели?
- Что ты ел?
- Что ты ела?

何食べたの?

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

- 欲しいものは何でも持っていきなさい。
- 何でも欲しいもの持っていって。

- Что тут происходит?
- Что здесь творится?
- Что здесь происходит?

ここで何が起こっているのですか。

- Что Том нашёл?
- Что Том обнаружил?
- Что Том открыл?

トムは何を見つけた?

- Что ты сделал?
- Что ты наделал?
- Что вы ещё натворили?
- Что вы наделали?

なんてことをしてくれたんだ。

Всё что я знаю, что случилось что-то, что до смерти напугало детей.

子供は肝をつぶすような事件が起こったしかしらない。

- Вы уверены, что не знаете, что это?
- Ты уверен, что не знаешь, что это?
- Ты уверена, что не знаешь, что это?

本当にこれが何か分からないの?

- Что у Вас есть?
- Что у тебя есть?
- Что у тебя?
- Что у вас?
- Что у вас есть?
- Что у Вас?

あなたは何を持っていますか。

- Спасибо, что выручил.
- Спасибо, что выручили.
- Спасибо, что выручила.
- Спасибо, что выручил меня.
- Спасибо, что выручила меня.
- Спасибо, что выручили меня.

お手数をおかけしました。

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

あなたはきのう何をしましたか。

- Что вы собираетесь играть?
- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?
- Что вы будете играть?
- Что будете играть?

今度は何を弾いてくれるんだ。

- Делай, что должен, и будь что будет.
- Делай что должен, и будь что будет.

どんなことが起ころうと、なすべきことはしなさい。

- Я чувствую, что что-то не то.
- Я чувствую, что что-то не так.

何かおかしいと思います。

- Я боюсь, что съел что-то плохое.
- Я опасаюсь, что съел что-то нехорошее.

私は何か悪いものを食べたようだ。

- На что ты смотришь?
- Что ты смотришь?
- Что вы смотрите?
- На что вы смотрите?

- 何を見てるの?
- 何見てるの?

- Том боится, что произойдёт что-то плохое.
- Том боится, что случится что-то плохое.

トムは何か悪いことが起ころうとしていると恐れている。

- Что у тебя будет?
- Что ты будешь?
- Что вы будете?

君は何にする?

Я только что вспомнил, что мне надо кое-что сделать.

やらなきゃいけないことがあったのを思い出した。

- Что Вы будете пить?
- Что будете пить?
- Что будешь пить?

何を飲みますか。

что то, что кажется гендерными различиями,

女性だから起きていると 思われていたダブルバインドは

Это что-то, что трудно объяснить.

言葉ではうまく表現できませんが

сделайте что-нибудь, скажите что-нибудь.

何かしてあげてください 何か言ってあげてください

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.

お見舞いありがとう。

- Что мне поесть?
- Что мне есть?

何を食べたらいいですか。

- Что тебя гложет?
- Что Вас гложет?

何をくよくよしているのだ。

- Что у меня?
- Что со мной?

何の病気ですか。

- Что делать будешь?
- Что делать будете?

あなたは何をするつもりですか。

Я осознал, что что-то пропало.

何か見えなくなったもののあるのに気がついた。

- Что вон там такое?
- Что там?

何がそこにありますか。

- Что ты предлагаешь?
- Что вы предлагаете?

- 何がおいしいですか。
- あなたのお薦めは何ですか。

Я не знаю, что есть что.

どっちがどっちなのか分からないよ。

- Что в ящике?
- Что в коробке?

- 箱の中に何がありますか。
- その箱に何が入っているの。
- 箱の中、何が入ってるの?