Translation of "пользователь" in German

Привет! Я новый пользователь.

Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.

чтобы максимизировать то, что вы видите как пользователь.

um zu maximieren, was Sie als Benutzer sehen.

Kinda нравится как пользователь с вашим собственным сайтом

Ein bisschen wie ein Benutzer mit Ihrer eigenen Website

потому что таким образом, если пользователь не хочет

weil auf diese Weise, wenn der Benutzer nicht will

но вместо этого, если вы пользователь найти то, что вы ищете.

aber stattdessen wenn du der Benutzer bist Finde, wonach du suchst.

Выполнение того, что лучше всего подходит для пользователь - это то, что будет стоить

Tun, was das Beste für das ist Benutzer ist was Rang wird

Том, активный пользователь "Татоэбы": "Почти всё, что мы создаём своим трудом, уворовывается другими людьми".

Tom, ein aktiver Tatoeba-Benutzer: „Fast das gesamte Produkt unserer Arbeit wird von anderen Menschen gestohlen."

Если пользователь Microsoft присылает тебе электронное письмо, в котором написаны только парочка одиноких букв "J", это значит, что он тебе улыбается.

Wenn dir ein Microsoft-Nutzer eine Mail schickt, in deren Text ein paar einsame "J" herumstehen, dann versucht er meist nur, dich anzulächeln.