Translation of "найти" in German

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь его найти?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь его найти?
- Можешь её найти?
- Можете его найти?
- Можете её найти?
- Вы можете его найти?

Kannst du danach suchen?

- Ты можешь его найти?
- Можешь найти его?
- Можешь его найти?

Kannst du es finden?

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь её найти?

Kannst du sie finden?

- Я должен найти её.
- Мне надо их найти.
- Я должен их найти.
- Мне надо её найти.
- Я должен её найти.
- Я должна её найти.
- Я должна их найти.

Ich muss sie finden.

- Ты можешь найти её?
- Ты можешь её найти?
- Можешь её найти?
- Ты можешь их найти?

Kannst du sie finden?

- Его не трудно найти.
- Её не трудно найти.
- Это не трудно найти.

Es ist nicht schwer zu finden.

- Я должен найти это.
- Мне надо его найти.
- Мне надо её найти.

Ich muss es finden.

- Я должен найти это.
- Я должен найти его.
- Я должен его найти.

Ich muss es finden.

- Мы должны найти Тома.
- Нам надо найти Тома.

Wir müssen Tom finden.

- Он должен найти работу.
- Ему надо найти работу.

Er muss Arbeit finden.

- Ей надо найти работу.
- Она должна найти работу.

Sie muss Arbeit finden.

- Тебе надо найти Тома.
- Вам надо найти Тома.

- Du musst Tom finden.
- Ihr müsst Tom finden.
- Sie müssen Tom finden.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

Hilf mir Tom suchen.

- Мы должны найти тайник.
- Нам надо найти укрытие.

Wir müssen ein Versteck finden.

- Его дом невозможно найти.
- Её дом невозможно найти.

Es ist unmöglich, sein Haus zu finden.

- Ты смог найти книгу?
- Вы смогли найти книгу?

- Hast du das Buch finden können?
- Habt ihr das Buch finden können?
- Haben Sie das Buch finden können?

- Нам нужно найти противоядие.
- Нам нужно найти антидот.

Wir müssen ein Gegenmittel finden.

- Мы должны его найти.
- Мы должны её найти.

- Wir müssen es finden.
- Wir müssen ihn finden.
- Wir müssen sie finden.

- Где можно найти больницу?
- Как мне найти больницу?

Wo finde ich ein Krankenhaus?

- Что ты рассчитываешь найти?
- Что ты думаешь найти?

Was erwartest du zu finden?

- Его дом легко найти.
- Её дом легко найти.

Sein Haus ist leicht zu finden.

- Ты смог их найти?
- Вы смогли их найти?

Habt ihr sie finden können?

- Я должен его найти.
- Я должен её найти.

Ich muss es finden.

- Тебя было нетрудно найти.
- Вас было нетрудно найти.

Du warst nicht schwer zu finden.

- Мы должны её найти.
- Мы должны их найти.

Wir müssen sie finden.

- Мне нужно найти Тома.
- Мне надо найти Тома.

Ich muss Tom finden.

- Я должен найти Тома.
- Мне надо найти Тома.

Ich muss Tom finden.

Их трудно найти.

Sie sind schwer zu finden.

Можешь найти его?

Kannst du es finden?

Найти работу трудно.

- Eine Arbeit zu finden, ist schwierig.
- Es ist schwierig, Arbeit zu finden.

Их нетрудно найти.

Sie sind nicht schwer zu finden.

пойти найти дизайнера

um einen Designer zu finden

- Где я могу это найти?
- Где мне это найти?
- Где я могу найти это?

Wo kann ich das finden?

- Где я могу найти её?
- Где я могу её найти?
- Где мне её найти?

Wo kann ich sie finden?

- Том не смог его найти.
- Том не мог его найти.
- Том не смог её найти.
- Том не мог её найти.

Tom konnte es nicht finden.

- Где я могу его найти?
- Где мне его найти?

Wo kann ich ihn finden?

- Где я могу найти Тома?
- Где мне найти Тома?

Wo kann ich Tom finden?

- Где я могу найти переводчика?
- Где мне найти переводчика?

Wo kann ich einen Dolmetscher finden?

- Не могу найти свои ключи.
- Не могу найти ключи.

Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.

- Где можно найти настоящего друга?
- Где найти настоящего друга?

- Wo kannst du einen wahren Freund finden?
- Wo kann man einen wahren Freund finden?

- Что ты надеешься здесь найти?
- Что вы надеетесь здесь найти?
- Что Вы надеетесь здесь найти?

- Was hoffst du hier zu finden?
- Was hofft ihr hier zu finden?
- Was hoffen Sie hier zu finden?

- Тебе наконец удалось найти работу.
- Вам наконец удалось найти работу.

Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden.

- Никто не мог найти пещеру.
- Никто не смог найти пещеру.

Keiner konnte die Höhle finden.

- Я не могу его найти.
- Я не могу её найти.

Ich kann es nicht finden.

- Мне нужно найти новый тайник.
- Мне нужно найти новое убежище.

Ich muss ein neues Versteck finden.

- Там ты можешь найти дрова.
- Там вы можете найти дрова.

- Dort kannst du Brennholz finden.
- Dort können Sie Brennholz finden.
- Dort könnt ihr Brennholz finden.

- Том не смог найти работу.
- Том не мог найти работу.

- Tom konnte keine Arbeit finden.
- Tom war nicht erfolgreich, eine Arbeit zu finden.

- Тому удалось найти свои ключи.
- То́му удалось найти свои ключи.

Tom hatte Glück, dass er seine Schlüssel gefunden hat.

- Не ожидал найти вас здесь.
- Не ожидал найти тебя здесь.

Ich hatte nicht erwartet dich hier zu finden.

- Я помогу тебе их найти.
- Я помогу вам их найти.

Ich helfe dir sie suchen.

- Я помогу тебе её найти.
- Я помогу вам её найти.

- Ich werde dir helfen, sie zu finden.
- Ich werde Ihnen helfen, sie zu finden.
- Ich werde euch helfen, sie zu finden.

- Скажи мне, где её найти.
- Скажите мне, где её найти.

Sag mir, wo ich sie finden kann.

- Ты знаешь, где его найти?
- Вы знаете, где его найти?

Wissen Sie, wo er zu finden ist?

- Теперь я должен найти их.
- Теперь я должен их найти.

Jetzt muss ich sie finden.

- Я не смог её найти.
- Я не мог её найти.

Ich konnte sie nicht finden.

- Мне обязательно надо её найти.
- Мне непременно надо её найти.

- Ich muss sie unbedingt finden.
- Ich muss ihn unbedingt finden.

- Тому было нелегко найти работу.
- Тому было сложно найти работу.

- Tom fand einfach keine Arbeit.
- Tom hatte Schwierigkeiten, Arbeit zu finden.

- Я пытаюсь найти Парк-стрит.
- Я пытаюсь найти Парковую улицу.

Ich bin auf der Suche nach der Parkstraße.

- Ты не сможешь найти Тома.
- Вы не сможете найти Тома.

Es wird dir nicht gelingen, Tom zu finden.

- Теперь я должен её найти.
- Теперь я должен их найти.

Jetzt muss ich sie finden.

- Мэри смогла найти пропажу?
- Мэри смогла найти то, что искала?

Hat Maria das gefunden, wonach sie suchte?

- Нигде не мог это найти.
- Я нигде не мог этого найти.
- Я нигде не смог его найти.
- Я нигде не смог это найти.
- Я нигде не смог её найти.

Ich konnte es nirgendwo finden.

- Я не мог найти мои ключи.
- Я не могла найти мои ключи.
- Я не мог найти ключи.
- Я не мог найти свои ключи.

Ich konnte meine Schlüssel nicht finden.

Нужно найти дорогу туда.

Ich muss irgendwie da runterkommen.

Нужно найти другое укрытие.

Wir müssen etwas anderes als Unterschlupf finden.

Теперь нужно найти противоядие.

Wir müssen noch das Gegengift finden.

Не могу найти Тима.

Ich kann Tim nicht finden.

Я должен найти выход.

- Ich muss einen Weg hinaus finden.
- Ich muss einen Ausweg finden.

Я должен найти это.

Ich muss es finden.

Мне надо найти Тома.

Ich muss Tom finden.

Где мне это найти?

- Wo finde ich das?
- Wo kann ich das finden?

Насколько трудно найти работу?

Wie schwer ist es eine Arbeit zu finden?

Нам надо найти ключ.

Wir müssen den Schlüssel finden.

Мы пытаемся найти противоядие.

Wir sind auf der Suche nach einem Gegengift.

Что ты ожидаешь найти?

Was erwartest du zu finden?

Нам лучше найти его.

Wir müssen es finden.

Я должен найти его.

Ich muss ihn finden.

Его дом легко найти.

Sein Haus ist leicht zu finden.

Ему посчастливилось найти работу.

Er hatte das Glück, eine Arbeit zu finden.

Время всегда можно найти.

Man kann immer Zeit finden.

Полиции удалось найти преступника.

Der Polizei ist es gelungen, den Kriminellen zu fassen.

Тебе нужно найти фею.

Du musst eine Fee finden.

Мне нужно найти фею.

Ich muss eine Fee finden.

Я пытался найти Тома.

Ich habe versucht, Tom zu finden.

Надо найти разумный компромисс.

Man muss einen vernünftigen Kompromiss finden.

Я должен найти подработку.

Ich muss eine Teilzeitbeschäftigung finden.

Я должен найти её.

Ich muss sie finden.

Ты думаешь найти работу?

Hast du vor, dir einen Job zu suchen?