Translation of "ищете" in German

- Что вы ищете?
- Что Вы ищете?

- Wonach suchen Sie?
- Wonach sucht ihr?

- Кого вы тут ищете?
- Кого вы здесь ищете?

- Wen sucht ihr hier?
- Wen suchst du hier?
- Wen suchen Sie hier?

- Вы кого-то ищете?
- Вы кого-нибудь ищете?

Suchen Sie jemanden?

Вы меня ищете?

- Suchen Sie mich?
- Sucht ihr mich?

Что вы ищете?

- Wonach sucht ihr?
- Was sucht ihr?

Вы её ищете.

Sie suchen es.

Вы ищете работу?

Sie suchen eine Arbeit?

Вы нас ищете?

Sucht ihr uns?

Вы его ищете.

Sie suchen es.

Вы ищете кольцо?

Suchen Sie einen Ring?

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- Was fehlt?
- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?

Кого Вы здесь ищете?

Wen suchen Sie hier?

Какую работу вы ищете?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Welche Art von Job suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Кого вы тут ищете?

Wen sucht ihr hier?

Вы что-то ищете?

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

Вы что-нибудь ищете?

- Suchst du etwas?
- Sucht ihr etwas?
- Suchen Sie etwas?

Вы ищете конкретную статью?

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

Вы ищете своих родителей?

Sucht ihr eure Eltern?

Какую информацию вы ищете?

Was für Informationen sucht ihr?

Какую информацию Вы ищете?

Was für Informationen suchen Sie?

Какую работу Вы ищете?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Эти очки вы ищете?

Ist es diese Brille, nach der du suchst?

Вы ищете мою книгу.

Sie suchen mein Buch.

- Кого ты ищешь?
- Кого вы ищете?
- Ты кого ищешь?
- Вы кого ищете?

- Wen suchst du?
- Nach wem suchst du?
- Wen suchen Sie?
- Nach wem suchen Sie?

- Вы что-нибудь ищете?
- Ты что-то ищешь?
- Вы что-то ищете?

- Suchst du etwas?
- Sucht ihr etwas?
- Suchen Sie etwas?

Похоже, вы что-то ищете.

Ich glaube, dass du nach etwas suchst.

Это книга, которую вы ищете.

Das ist das Buch, das ihr sucht.

Я слышала, вы ищете няню.

Ich habe gehört, dass Sie jemanden suchen, der auf Ihre Kinder aufpasst.

Какого рода работу Вы ищете?

Welche Art von Job suchen Sie?

Вы ищете что-то конкретное?

- Suchen Sie etwas Bestimmtes?
- Suchst du etwas Bestimmtes?
- Sucht ihr etwas Bestimmtes?

Если вы ищете что-то,

Wenn du nach etwas suchst,

шансы вы ищете увеличить рейтинг

die Chancen, die Sie suchen um deine Platzierungen zu erhöhen

найти то, что вы ищете,

Finde, wonach du suchst,

- Ты нас ищешь?
- Вы нас ищете?

- Suchen Sie uns?
- Suchst du uns?
- Sucht ihr uns?

Мне сказали, что вы ищете сиделку.

Mir wurde gesagt, dass Sie nach einem Aufpasser für Ihre Kinder suchen.

- Вы это ищете?
- Ты это ищешь?

Suchst du das hier?

Если вы ищете работу, позвоните мне.

- Wenn du Arbeit suchst, ruf mich an!
- Wenn Sie Arbeit suchen, rufen Sie mich an!

- Они ищут Тома.
- Вы ищете Тома.

Sie suchen Tom.

- Ты чего ищешь?
- Вы чего ищете?

Nach was suchst du?

- Ты меня ищешь?
- Вы меня ищете?

- Suchst du nach mir?
- Suchst du mich?
- Suchen Sie mich?
- Sucht ihr mich?
- Sucht ihr nach mir?
- Suchen Sie nach mir?

- Ты эти ищешь?
- Вы эти ищете?

Suchst du nach diesen?

Если Вы ищете работу, позвоните мне!

Wenn Sie Arbeit suchen, rufen Sie mich an!

Думаю, это то, что Вы ищете.

Ich glaube, das ist, was Sie suchen.

И если вы ищете больше писем,

Und wenn Sie nach mehr E-Mails suchen,

- Вы ищете Тома?
- Ты Тома ищешь?
- Вы Тома ищете?
- Ты ищешь Тома?
- Вы ищите Тома?

Suchst du Tom?

- Ты кого-то ищешь?
- Вы кого-то ищете?
- Ты кого-нибудь ищешь?
- Вы кого-нибудь ищете?

- Suchen Sie jemanden?
- Suchst du jemanden?

- Ты эти очки ищешь?
- Ты эти стаканы ищешь?
- Вы эти стаканы ищете?
- Вы эти очки ищете?

- Ist dies die Brille, die du gesucht hast?
- Ist das die Brille, die du gesucht hast?
- Ist dies die Brille, die Sie gesucht haben?
- Ist das die Brille, die Sie gesucht haben?
- Ist dies die Brille, die ihr gesucht habt?
- Ist das die Brille, die ihr gesucht habt?

Я скажу Тому, что вы его ищете.

Ich werde Tom sagen, dass ihr ihn sucht.

Я скажу Тому, что Вы его ищете.

Ich werde Tom sagen, dass Sie ihn suchen.

Что вы ищете на моём участке земли?

Was suchen Sie auf meinem Grundstück?

Вы не можете найти то, что ищете?

Können Sie nicht finden, was Sie suchen?

- Это тот ключ, который ты ищешь?
- Это тот ключ, который вы ищете?
- Это тот ключ, который Вы ищете?

- Ist das der Schlüssel, den du suchst?
- Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
- Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?

- Какую работу ты ищешь?
- Какую работу Вы ищете?

Was für eine Arbeit suchen Sie?

шесть месяцев или каждый год Ищете новую работу.

sechs Monate oder jedes Jahr eine neue Arbeit suchen.

Если вы ищете срок и тысяча других людей

Wenn Sie nach einem Begriff suchen und tausend andere Leute

Или, если вы ищете меньшие сайты, вы можете

Oder wenn Sie suchen kleinere Websites, können Sie

вы вводите ключевые слова и вы ищете статьи

Sie geben Schlüsselwörter ein und Du suchst nach Artikeln

- Это та книга, которую ты ищешь?
- Ты эту книгу ищешь?
- Это та книга, которую вы ищете?
- Вы эту книгу ищете?

Ist das das Buch, nach dem du gesucht hast?

Вы что-то определённое ищете? Я могу Вам помочь?

Suchen Sie etwas Bestimmtes? Kann ich Ihnen helfen?

Поэтому убедитесь, что вы ищете на ваши номера ремаркетинга,

Also stell sicher, dass du aussiehst bei Ihren Re-Marketing-Nummern,

- Я скажу Тому, что вы его ищете.
- Я скажу Тому, что Вы его ищете.
- Я скажу Тому, что ты его ищешь.

- Ich werde Tom sagen, dass du ihn suchst.
- Ich werde Tom sagen, dass ihr ihn sucht.
- Ich werde Tom sagen, dass Sie ihn suchen.

Если вы ищете цивилизацию и нашли реку, идите вдоль нее.

Ist man auf der Suche nach Zivilisation, sollte man immer an einem Fluss bleiben.

- Вы что-то определённое ищете?
- Вы присмотрели себе что-нибудь?

Schauen Sie sich nach etwas Bestimmtem um?

- Я слышал, ты ищешь адвоката.
- Я слышал, вы ищете адвоката.

Ich hab gehört, du bist auf der Suche nach einem Anwalt?

- Это книга, которую вы ищете.
- Это книга, которую они ищут.

Das ist das Buch, das ihr sucht.

- Вот карта, которую ты ищешь.
- Вот карта, которую вы ищете.

Hier ist die Karte, nach der du suchst.

- Мы знаем, что ты ищешь.
- Мы знаем, что вы ищете.

Wir wissen, wonach Sie suchen.

- Вы ищете что-то конкретное?
- Ты что-то конкретное ищешь?

- Suchen Sie etwas Bestimmtes?
- Suchst du etwas Bestimmtes?
- Sucht ihr etwas Bestimmtes?

- Вы ищете какую-то определённую статью?
- Ты ищешь какую-то определённую статью?
- Вы ищете какую-то определённую вещь?
- Ты ищешь какую-то определённую вещь?

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

но вместо этого, если вы пользователь найти то, что вы ищете.

aber stattdessen wenn du der Benutzer bist Finde, wonach du suchst.

- Я не знаю, что вы ищете.
- Я не знаю, что ты ищешь.

- Ich weiß nicht, wonach du suchst.
- Ich weiß nicht, was du suchst.

- Думаю, это то, что вы ищете.
- Думаю, это то, что ты ищешь.

- Ich glaube, das ist, was du suchst.
- Ich glaube, das ist, was Sie suchen.

- У меня есть то, что вы ищете.
- У меня есть то, что ты ищешь.

- Ich habe, wonach du suchst.
- Ich habe, was du suchst.

- Это книга, которую ты ищешь.
- Это книга, которую ты разыскиваешь.
- Это книга, которую вы ищете.

- Das ist das Buch, das ihr sucht.
- Das ist das Buch, das du suchst.

- Книги, которые ты ищешь, у меня на столе.
- Книги, которые вы ищете, у меня на столе.
- Книги, которые ты ищешь, лежат у меня на столе.
- Книги, которые вы ищете, лежат у меня на столе.
- Книги, которые ты ищешь, у меня на письменном столе.
- Книги, которые вы ищете, у меня на письменном столе.
- Книги, которые ты ищешь, лежат у меня на письменном столе.
- Книги, которые вы ищете, лежат у меня на письменном столе.

Die Bücher, die du suchst, liegen auf meinem Schreibtisch.

- Книга, которую ты ищешь, у меня на столе.
- Книга, которую вы ищете, у меня на столе.
- Книга, которую ты ищешь, лежит у меня на столе.
- Книга, которую вы ищете, лежит у меня на столе.
- Книга, которую ты ищешь, у меня на письменном столе.
- Книга, которую вы ищете, у меня на письменном столе.
- Книга, которую ты ищешь, лежит у меня на письменном столе.
- Книга, которую вы ищете, лежит у меня на письменном столе.

Das Buch, das du suchst, liegt auf meinem Schreibtisch.

- Я слышал, вы меня искали.
- Я слышал, ты меня искал.
- Я слышал, ты меня ищешь.
- Я слышал, вы меня ищете.

- Ich habe gehört, ihr würdet mich suchen.
- Ich habe gehört, Sie würden mich suchen.

- Почему ты его не ищешь?
- Почему вы его не ищете?
- Почему бы тебе его не поискать?
- Почему бы вам его не поискать?

Such ihn doch!