Translation of "палатки" in German

Они разбили палатки на пляже.

Sie schlugen ihre Zelte auf dem Strand auf.

Мы поставили палатки до наступления темноты.

Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf.

Мы разбили палатки, до того как стемнело.

Wir bauten unsere Zelte auf bevor es dunkel wurde.

На установку палатки у нас ушло полчаса.

Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.

- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
- Установка палатки заняла у нас полчаса.

Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.

Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой.

Wir können unsere Zelte nicht da am Strand lassen, wo sie jetzt sind. Sonst stehen sie, wenn die Flut kommt, unter Wasser.