Translation of "палатку" in German

Том ставил палатку.

Tom baute das Zelt auf.

Мы поставили палатку.

Wir haben das Zelt aufgebaut.

- Мы разбили палатку у реки.
- Мы поставили палатку у реки.

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

- Не приноси в палатку еду.
- Не приносите в палатку еду.

Im Zelt sind keine Lebensmittel gestattet.

Где нам разбить палатку?

Wo sollen wir unser Zelt aufschlagen?

- Давайте поставим палатку, пока ещё светло.
- Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.

Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist!

Мы разбили палатку у реки.

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

Давайте поставим нашу палатку здесь.

Lasst uns unsere Zelte hier aufschlagen!

Вожатый должен знать, где установить палатку.

Der Anführer sollte wissen, wo das Zelt aufgebaut werden soll.

Чья была идея поставить здесь палатку?

Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?

Мы разбили палатку и развели костёр.

Wir haben unser Zelt aufgebaut und ein Lagerfeuer errichtet.

На луне вы не можете поставить палатку.

Auf dem Mond kann man nicht zelten.

На всякий случай мы берём с собой палатку.

Wir nehmen für alle Fälle ein Zelt mit.

Я поставил палатку недалеко от руин покинутой деревни.

Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Не приносите в палатку еду. Это привлечёт животных.

Keine Nahrungsmittel ins Zelt mitnehmen, da dadurch Tiere angelockt werden!

- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
- Установка палатки заняла у нас полчаса.

Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.